2FAuth/resources/lang/de/twofaccounts.php

171 lines
9.2 KiB
PHP

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used during authentication for various
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/
'service' => 'Dienst',
'account' => 'Benutzerkonto',
'icon' => 'Symbol',
'icon_for_account_x_at_service_y' => 'Symbol des {account} -Kontos bei {service}',
'icon_to_illustrate_the_account' => 'Symbol, das den Account darstellt',
'remove_icon' => 'Icon entfernen',
'no_account_here' => 'Noch keine 2FA vorhanden!',
'add_first_account' => 'Wähle eine Methode und füge deinen ersten Account hinzu',
'use_full_form' => 'Oder nutzen Sie das vollständige Formular',
'add_one' => 'Konto hinzufügen',
'show_qrcode' => 'QR-Code anzeigen',
'no_service' => '- kein Service -',
'account_created' => 'Konto erfolgreich erstellt',
'account_updated' => 'Konto erfolgreich aktualisiert',
'accounts_deleted' => 'Konto(s) erfolgreich gelöscht',
'accounts_moved' => 'Konto(en) erfolgreich verschoben',
'export_selected_to_json' => 'Json-Export ausgewählter Konten herunterladen',
'reveal' => 'aufdecken',
'forms' => [
'service' => [
'placeholder' => 'Google, Twitter, Apple',
],
'account' => [
'placeholder' => 'Max Mustermann',
],
'new_account' => 'Neues Konto',
'edit_account' => 'Konto bearbeiten',
'otp_uri' => 'OTP Uri',
'scan_qrcode' => 'QR-Code scannen',
'upload_qrcode' => 'QR-Code hochladen',
'use_advanced_form' => 'Erweitertes Formular verwenden',
'prefill_using_qrcode' => 'Mit einem QR-Code ausfüllen',
'use_qrcode' => [
'val' => 'QR-Code verwenden',
'title' => 'Verwenden Sie einen QR-Code, um das Formular auszufüllen',
],
'unlock' => [
'val' => 'Entsperren',
'title' => 'Entsperren (auf eigene Gefahr)',
],
'lock' => [
'val' => 'Sperren',
'title' => 'Sperren',
],
'choose_image' => 'Hochladen',
'i_m_lucky' => 'Mein Glück versuchen',
'i_m_lucky_legend' => 'Durch den Knopf "mein Glück versuchen" wird versucht, das offizielle Symbol des jeweiligen Dienstes zu erhalten. Geben Sie den tatsächlichen Namen des Dienstes ohne die Erweiterung ".xyz" ein und versuchen Sie, Tippfehler zu vermeiden (Beta-Funktion)',
'test' => 'Test',
'secret' => [
'label' => 'Geheimnis',
'help' => 'Der Schlüssel, der zur Generierung Ihrer Sicherheitscodes verwendet wird'
],
'plain_text' => 'Klartext',
'otp_type' => [
'label' => 'Wählen Sie den <abbr title="One-Time Password">OTP</abbr> Typ',
'help' => 'Zeitbasierte OTP oder HMAC-basierte OTP oder Steam OTP'
],
'digits' => [
'label' => 'Ziffern',
'help' => 'Die Anzahl der Ziffern der generierten Sicherheitscodes'
],
'algorithm' => [
'label' => 'Algorithmus',
'help' => 'Der Algorithmus, der zur Sicherung Ihrer Sicherheitscodes verwendet wird'
],
'period' => [
'label' => 'Gültigkeitsdauer',
'placeholder' => 'Standard ist 30',
'help' => 'Die Gültigkeitsdauer der generierten Sicherheitscodes in Sekunden'
],
'counter' => [
'label' => 'Zähler',
'placeholder' => 'Standard ist 0',
'help' => 'Der Zählerwert am Anfang',
'help_lock' => 'Es ist riskant, den Zähler zu ändern, da Sie das Konto mit dem Verifizierungsserver des Dienstes desynchronisieren können. Verwenden Sie das Schlosssymbol, um Änderungen zu ermöglichen, aber nur, wenn Sie wissen, was Sie tun'
],
'image' => [
'label' => 'Bild',
'placeholder' => 'http://...',
'help' => 'Die Url eines externen Bildes, das als Kontosymbol verwendet werden soll'
],
'options_help' => 'Sie können die folgenden Einstellungen leer lassen, wenn Sie nicht wissen, wie Sie sie einstellen. In dem Fall werden die Standardwerte verwendet.',
'alternative_methods' => 'Alternative Methoden',
'spaces_are_ignored' => 'Ungewollte Leerzeichen werden automatisch entfernt'
],
'stream' => [
'live_scan_cant_start' => 'Der Live-Scan kann nicht gestartet werden :(',
'need_grant_permission' => [
'reason' => '2FAuth hat keine Berechtigung auf Ihre Kamera zuzugreifen',
'solution' => 'Sie müssen die Erlaubnis erteilen, um Ihre Gerätekamera zu verwenden. Falls Sie bereits verweigert haben und Ihr Browser Sie nicht erneut anfragt, verweisen Sie bitte auf die Browser-Dokumentation, um herauszufinden, wie Sie die Erlaubnis erteilen können.',
'click_camera_icon' => 'Dies geschieht üblicherweise durch Klicken auf ein geschlitztes Kamerasymbol in oder neben der Adressleiste des Browsers',
],
'not_readable' => [
'reason' => 'Fehler beim Laden des Scanners',
'solution' => 'Wird die Kamera bereits verwendet? Stellen Sie sicher, dass keine andere App Ihre Kamera verwendet und versuchen Sie es erneut'
],
'no_cam_on_device' => [
'reason' => 'Keine Kamera in diesem Gerät',
'solution' => 'Vielleicht haben Sie vergessen, Ihre Webcam anzuschließen'
],
'secured_context_required' => [
'reason' => 'Sichere Umgebung erforderlich',
'solution' => 'HTTPS wird für den Live-Scan benötigt. Wenn Sie 2FAuth auf Ihrem Computer ausführen, verwenden Sie nur localhost und keinen anderen virtuellen Host'
],
'https_required' => 'HTTPS für Kamera-Übertragung erforderlich',
'camera_not_suitable' => [
'reason' => 'Die verbauten Kameras sind nicht geeignet',
'solution' => 'Bitte verwenden Sie ein anderes Gerät/Kamera'
],
'stream_api_not_supported' => [
'reason' => 'Stream API wird von diesem Browser nicht unterstützt',
'solution' => 'Sie sollten einen modernen Browser verwenden'
],
],
'confirm' => [
'delete' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Konto löschen möchten?',
'cancel' => 'Das Konto wird gelöscht. Sind Sie sicher?',
'discard' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Konto auflösen wollen?',
'discard_all' => 'Sind Sie sicher, dass Sie alle Konten verwerfen wollen?',
'discard_duplicates' => 'Möchten Sie wirklich alle Duplikate wegwerfen?',
],
'import' => [
'import' => 'Import',
'to_import' => 'Import',
'import_legend' => '2FAuth kann Daten aus verschiedenen 2FA-Apps importieren.<br />Benutze die Exportfunktion dieser Apps, um eine Migrationsquelle zu erhalten (QR-Code oder eine Datei) und lade sie mit einer bevorzugten Methode unterhalb.',
'import_legend_afterpart' => 'Benutzen Sie die Export-Funktion dieser Apps, um eine Migrations-Ressource wie einen QR-Code oder eine JSON-Datei zu erhalten und lade sie hier.',
'upload' => 'Hochladen',
'scan' => 'Scannen',
'supported_formats_for_qrcode_upload' => 'Akzeptiert: jpg, jpeg, png, bmp, gif, svg oder webp',
'supported_formats_for_file_upload' => 'Akzeptiert: Klartext, Json, 2fas',
'expected_format_for_direct_input' => 'Erwartet: Eine Liste der otpauth URI, eins pro Zeile',
'supported_migration_formats' => 'Unterstütze Migrationsformate',
'qr_code' => 'QR Code',
'text_file' => 'Textdatei',
'direct_input' => 'Direkte Eingabe',
'plain_text' => 'Klartext',
'parsing_data' => 'Daten werden verarbeitet...',
'issuer' => 'Aussteller',
'imported' => 'Importiert',
'failure' => 'Fehler',
'x_valid_accounts_found' => '{count} gültige Konten gefunden',
'submitted_data_parsed_now_accounts_are_awaiting_import' => 'Die folgenden 2FA-Konten wurden in der Migrations-Ressource gefunden. Bisher wurden noch keine von ihnen zu 2FAuth hinzugefügt.',
'use_buttons_to_save_or_discard' => 'Verwenden Sie die verfügbaren Schaltflächen, um sie dauerhaft in Ihrer 2FA-Sammlung zu speichern oder zu verwerfen.',
'import_all' => 'Alle importieren',
'import_this_account' => 'Importiere dieses Konto',
'discard_all' => 'Alles wegwerfen',
'discard_duplicates' => 'Duplikate wegwerfen',
'discard_this_account' => 'Dieses Konto wegwerfen',
'generate_a_test_password' => 'Ein Testpasswort generieren',
'possible_duplicate' => 'Ein Konto mit der gleichen Daten ist bereits vorhanden',
'invalid_account' => '- ungültiger Account -',
'invalid_service' => '- ungültiger Service -',
'do_not_set_password_or_encryption' => 'Aktivieren Sie NICHT den Passwortschutz oder die Verschlüsselung, wenn Sie Daten aus einer anderen 2FA-App exportieren, die Sie in 2FAuth importieren möchten.',
],
];