IT translations: WIP v4 tokens

This commit is contained in:
Andrea Coluzzi 2022-08-02 14:00:50 +02:00
parent 5ff2430520
commit c8ab7ae586
1 changed files with 125 additions and 125 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@
],
[
"It looks like the app cannot connect to the {0} servers right now, probably due to a missing internet connection. You can still access your vaults and even create or edit Vault Items but your changes won't be synchronized until you're back online.",
""
"Sembra che l'applicazione non riesca a connettersi ai server {0} al momento, probabilmente a causa della mancanza di connessione di rete. Puoi ancora accedere ai tuoi archivi ed anche creare o modificare elementi ma le tue modifiche non saranno sincronizzate fino a che non tornerai online."
],
[
"You're Offline",
@ -17,11 +17,11 @@
],
[
"Biometric unlock is not supported on this device.",
""
"Il riconoscimento biometrico non è supportato su questo dispositivo"
],
[
"Device Not Supported",
""
"Dispositivo Non Supportato"
],
[
"Do you want to enable biometric unlock for this device?",
@ -41,7 +41,7 @@
],
[
"Biometric authentication failed! Canceling Setup. (Reason: {0})",
""
"Autenticazione biometrica fallita! Annullamento Installazione. (Motivo: {0})"
],
[
"Setup Failed",
@ -113,11 +113,11 @@
],
[
"No preview available.",
""
"Anteprima non disponibile"
],
[
"Enter Attachment Name",
""
"Inserisci Nome Allegato"
],
[
"Unnamed",
@ -125,11 +125,11 @@
],
[
"View",
""
"Visualizza"
],
[
"Download",
""
"Download"
],
[
"Email Address",
@ -141,7 +141,7 @@
],
[
"Authentication Failed",
""
"Autenticazione Fallita"
],
[
"Try Again",
@ -149,7 +149,7 @@
],
[
"Try Another Method",
""
"Prova un Altro Metodo"
],
[
"Please enter a valid email address!",
@ -157,7 +157,7 @@
],
[
"Copied To Clipboard",
""
"Copiato negli Appunti"
],
[
"Please enter at least one email address!",
@ -197,7 +197,7 @@
],
[
"Select Vault",
""
"Seleziona Archivio"
],
[
"What kind of item you would like to add?",
@ -209,7 +209,7 @@
],
[
"Current Tab",
""
"Scheda Corrente"
],
[
"Username",
@ -241,7 +241,7 @@
],
[
"All Vaults",
""
"Tutti gli Archivi"
],
[
"Export Data",
@ -289,19 +289,19 @@
],
[
"Expand",
""
"Espandi"
],
[
"Copy",
""
"Copia"
],
[
"Edit",
""
"Modifica"
],
[
"empty",
""
"vuoto"
],
[
"Enter Secret",
@ -337,7 +337,7 @@
],
[
"Password Generator",
""
"Generatore Password"
],
[
"Dash",
@ -381,15 +381,15 @@
],
[
"Please enter a Group name!",
""
"Si prega di inserire un nome per il gruppo!"
],
[
"Group name required!",
""
"Nome gruppo obbligatorio!"
],
[
"Are you sure you want to remove this group from this organization?",
""
"Sei sicuro di voler rimuovere questo gruppo da questa organizzazione?"
],
[
"Remove",
@ -397,15 +397,15 @@
],
[
"Remove Group",
""
"Rimuovi Gruppo"
],
[
"No group selected.",
""
"Nessun gruppo selezionato."
],
[
"Duplicate",
""
"Duplica"
],
[
"Members",
@ -413,7 +413,7 @@
],
[
"No more Members available",
""
"Nessun membro disponibile"
],
[
"Remove Member",
@ -421,7 +421,7 @@
],
[
"This group does not have any members yet.",
""
"Questo gruppo non ha ancora membri."
],
[
"Vaults",
@ -429,23 +429,23 @@
],
[
"No more Vaults available",
""
"Nessun altro archivio disponibile"
],
[
"Remove Vault",
""
"Rimuovi Archivio"
],
[
"Write Permission",
""
"Permessi di Scrittura"
],
[
"Allow Edititing",
""
"Abilita Modifica"
],
[
"This group does not have access to any vaults yet.",
""
"Questo gruppo non ha accesso ad alcun archivio ancora."
],
[
"Import Data",
@ -453,31 +453,31 @@
],
[
"Choose the correct column names and types for each column below.",
""
"Scegli il nome ed il tipo corretti per ogni colonna di seguito."
],
[
"First row contains field names",
""
"La prima riga contiene i nomi dei campi"
],
[
"Name Column",
""
"Colonna Nome"
],
[
"Tags Column",
""
"Colonna Etichette"
],
[
"Column {0}",
""
"{0} Colonna"
],
[
"Field Name",
""
"Nome campo"
],
[
"Field Type",
""
"Tipo campo"
],
[
"Import {0} Items",
@ -485,11 +485,11 @@
],
[
"None",
""
"Nessuno"
],
[
"This file is protected by a password.",
"Questo file é protetto da una password."
"Questo file è protetto da una password."
],
[
"Wrong Password",
@ -521,7 +521,7 @@
],
[
"Invite Accepted",
""
"Invito Accettato"
],
[
"Wrong confirmation code. Please try again!",
@ -529,23 +529,23 @@
],
[
"Are you sure you want to dismiss this invite?",
""
"Sei sicuro di voler ignorare questo invito?"
],
[
"Dismiss",
""
"Ignora"
],
[
"Dismiss Invite",
""
"Ignora Invito"
],
[
"Invite",
""
"Invita"
],
[
"Invite not found.",
""
"Invito non trovato."
],
[
"This invite has expired",
@ -561,23 +561,23 @@
],
[
"{0} requested to confirm your membership with",
""
"{0} ha richiesto di confermare la tua adesione a"
],
[
"{0} invited to join",
""
"{0} ti ha invitato ad unirti"
],
[
"You have already accepted this invite!",
""
"Hai già accettato questo invito!"
],
[
"This invite has expired!",
""
"Questo invito è scaduto!"
],
[
"Please enter the confirmation code provided to you by the organization owner!",
""
"Si prega di inserire il codice di conferma che è stato fornito dal proprietario dell'organizzazione!"
],
[
"Confirmation Code",
@ -585,19 +585,19 @@
],
[
"Are you sure you want to delete this invite?",
""
"Sei sicuro di voler cancellare questo invito?"
],
[
"Delete Invite",
""
"Cancella Invito"
],
[
"{0} was successfully added to your organisation!",
""
"{0} è stato aggiunto con successo alla tua organizzazione!"
],
[
"No invite selected.",
""
"Nessun invito selezionato."
],
[
"They will also need the following confirmation code, which you should communicate to them separately:",
@ -609,7 +609,7 @@
],
[
"No item selected.",
""
"Nessun elemento selezionato."
],
[
"Enter Item Name",
@ -617,7 +617,7 @@
],
[
"Favorite",
""
"Preferito"
],
[
"Field",
@ -625,27 +625,27 @@
],
[
"More Options",
""
"Più Opzioni"
],
[
"Move To Vault ...",
""
"Sposta nell'archivio ..."
],
[
"Delete Item",
""
"Cancella Elemento"
],
[
"tags",
""
"etichette"
],
[
"Fields",
""
"Campi"
],
[
"Add Field",
""
"Aggiungi Campo"
],
[
"Attachments",
@ -653,7 +653,7 @@
],
[
"Click or drag files here to add an attachment!",
""
"Clicca o trascina i file qui per aggiungere un allegato!"
],
[
"by {0}",
@ -661,11 +661,11 @@
],
[
"Are you sure you want to remove this field?",
""
"Sei sicuro di voler rimuovere questo campo?"
],
[
"Remove Field",
""
"Rimuovi Campo"
],
[
"Are you sure you want to delete this item?",
@ -673,7 +673,7 @@
],
[
"Delete Vault Item",
""
"Cancella Elemento"
],
[
"Items with attachments cannot be moved!",
@ -689,7 +689,7 @@
],
[
"New Item",
""
"Nuovo Elemento"
],
[
"copied",
@ -781,19 +781,19 @@
],
[
"Do you want to add this device as a trusted device?",
""
"Vuoi aggiungere questo dispositivo come dispositivo sicuro?"
],
[
"Add Trusted Device",
""
"Aggiungi Dispositivo Sicuro"
],
[
"We failed to verify your email address. Please start over!",
""
"Non siamo riusciti a verificare il tuo indirizzo email. Ricomincia da capo!"
],
[
"Wrong master password. Please try again!",
""
"Password principale errata. Riprova!"
],
[
"Can't remember your master password?",
@ -849,7 +849,7 @@
],
[
"Server error.",
""
"Errore Server."
],
[
"An account with this email address already exists!",
@ -865,15 +865,15 @@
],
[
"Account Exists",
""
"L'account esiste"
],
[
"You don't have a Padloc 4 account yet but we've found an account from an older version. Would you like to migrate your account to Padloc 4 now?",
""
"Non hai ancora un account Padloc 4 ma abbiamo trovato un account da una versione precedente. Vuoi migrare il tuo account su Padloc 4 adesso?"
],
[
"Migrate",
""
"Migra"
],
[
"Learn More",
@ -881,43 +881,43 @@
],
[
"Migrating Account",
""
"Migrazione Account"
],
[
"Your account and all associated data was migrated successfully! Do you want to delete your old account now?",
""
"Il tuo account e tutti i dati associati sono stati migrati con successo! Vuoi eliminare il tuo vecchio account ora?"
],
[
"Delete Legacy Account",
""
"Elimina vecchio account"
],
[
"All done! Please note that you won't be able to access your Padloc 4 account with older versions of the app, so please make sure you have the latest version installed on all your devices! (You can find download links for all platforms at https://padloc.app/downloads/). Enjoy using Padloc 4!",
""
"Tutto fatto! Tieni presente che non potrai accedere al tuo account Padloc 4 con versioni precedenti dell'app, quindi assicurati di avere l'ultima versione installata su tutti i tuoi dispositivi! (Puoi trovare i link per il download di tutte le piattaforme su https:/padloc.app/downloads/). Buon divertimento con Padloc 4!"
],
[
"Migration Complete",
""
"Migrazione Completa"
],
[
"Unfortunately we could not complete migration of your data.",
""
"Purtroppo non siamo riusciti a completare la migrazione dei tuoi dati."
],
[
"has invited you to join their organization",
""
"ti ha invitato ad unirti alla loro organizzazione"
],
[
"Welcome! Please enter your email address to continue.",
""
"Benvenuto! Inserisci il tuo indirizzo email per continuare."
],
[
"Your Name (Optional)",
""
"Il tuo Nome (Opzionale)"
],
[
"Create Account",
""
"Crea Account"
],
[
"Master Password",
@ -937,11 +937,11 @@
],
[
"This random passphrase was generated just for you and is designed to be both secure and easy to remember.",
""
"Questa passphrase casuale è stata generata solo per te ed è progettata per essere sicura e facile da ricordare."
],
[
"Don't like it?",
""
"Non ti piace?"
],
[
"Try Another One",
@ -953,7 +953,7 @@
],
[
"Change Name",
""
"Cambia Nome"
],
[
"Repeat Master Password",
@ -961,23 +961,23 @@
],
[
"Your master password is the last password you'll ever have to remember! Please memorize it and never reveal it to anyone - not even us! We recommend writing it down on a piece of paper and storing it somewhere safe, at least until you have it safely memorized.",
""
"La tua master password è l'ultima password che dovrai mai ricordare! Per favore memorizzala e non rivelarla a nessuno - nemmeno a noi! Si consiglia di scriverla su un pezzo di carta e conservarla in un luogo sicuro, almeno fino a quando non l'hai memorizzata bene."
],
[
"Change Password",
""
"Cambia Password"
],
[
"All set!",
""
"Tutto pronto!"
],
[
"Your account was created successfully. Enjoy using {0}!",
""
"Il tuo account è stato creato con successo. Goditi l'utilizzo di {0}!"
],
[
"Get Started",
""
"Inizia"
],
[
"Owner",
@ -989,7 +989,7 @@
],
[
"Provisioned",
""
"Fornito"
],
[
"Suspended",
@ -997,7 +997,7 @@
],
[
"Something went wrong while processing your request. Please try again later!",
""
"Qualcosa è andato storto durante l'elaborazione della richiesta. Riprova più tardi!"
],
[
"Are you sure you want to remove this member from this organization?",
@ -1013,15 +1013,15 @@
],
[
"Are you sure you want to transfer this organizations ownership to {0}?",
""
"Sei sicuro di voler trasferire la proprietà di queste organizzazioni a {0}?"
],
[
"Make Owner",
""
"Rendi proprietario"
],
[
"The organization ownership was transferred successfully!",
""
"La proprietà di queste organizzazioni è stata trasferita con successo!"
],
[
"Are you sure you want to remove this member as admin?",
@ -1041,7 +1041,7 @@
],
[
"No member selected.",
""
"Nessun membro selezionato."
],
[
"Suspend",
@ -1057,35 +1057,35 @@
],
[
"No more Groups available",
""
"Nessun altro gruppo disponibile"
],
[
"Remove From Group",
""
"Rimuovi dal gruppo"
],
[
"This member is not part of any groups yet.",
""
"Questo membro non fa parte di nessun gruppo ancora."
],
[
"Allow Editing",
""
"Abilita modifica"
],
[
"Via Groups",
""
"Via Gruppi"
],
[
"This member does not have access to any vaults yet.",
""
"Questo membro non ha accesso a nessun archivio ancora."
],
[
"Close",
""
"Chiudi"
],
[
"Dashboard",
""
"Cruscotto"
],
[
"Settings",
@ -1093,27 +1093,27 @@
],
[
"Invites",
""
"Inviti"
],
[
"A newer version of {0} is required to synchronize this vault. Please update to the latest version now!",
""
"Per sincronizzare questo archivio è necessaria una versione più recente di {0} . Aggiorna ora all'ultima versione!"
],
[
"This vault could not be synchronized because you no longer have access to it.",
""
"Questo archivio non può essere sincronizzato perché non è più possibile accedervi."
],
[
"This vault could not be synchronized because you currently don't have access to it's data.",
""
"Questo archivio non può essere sincronizzato perché al momento non si ha accesso ai suoi dati"
],
[
"An unknown error occured while synchronizing this vault. If this problem persists please contact customer support.",
""
"Si è verificato un errore sconosciuto durante la sincronizzazione di questo archivio. Se questo problema persiste, contattare l'assistenza clienti."
],
[
"Vaults & Items",
""
"Archivi & Elementi"
],
[
"My Vault",
@ -1141,11 +1141,11 @@
],
[
"More",
""
"Altro"
],
[
"Security Report",
""
"Report Sicurezza"
],
[
"Support",
@ -1153,19 +1153,19 @@
],
[
"Lock App",
""
"Blocca Applicazione"
],
[
"Theme:",
""
"Tema:"
],
[
"Last Sync:",
""
"Ultima Sincronizzazione:"
],
[
"Never",
""
"Mai"
],
[
"{0} Items",
@ -1197,19 +1197,19 @@
],
[
"This org is frozen",
""
"Questa organizzazione è congelata"
],
[
"Show All",
""
"Mostra tutti"
],
[
"This organization does not have any groups yet.",
""
"Questa organizzazione non ha nessun gruppo ancora."
],
[
"Create Group",
""
"Crea Gruppo"
],
[
"This organization does not have any vaults yet.",