dashy/src/assets/locales/ua.json

447 lines
29 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"home": {
"no-results": "Немає результатів пошуку",
"no-data": "Дані не налаштовано",
"no-items-section": "Поки що немає елементів для показу"
},
"search": {
"search-label": "Пошук",
"search-placeholder": "Почніть друкувати для фільтрування",
"clear-search-tooltip": "Очистити пошук",
"enter-to-search-web": "Натисніть enter для пошуку в Інтернеті"
},
"splash-screen": {
"loading": "Завантаження"
},
"login": {
"title": "Dashy",
"guest-label": "Гостьовий доступ",
"username-label": "Ім'я користувача",
"password-label": "Пароль",
"login-button": "Увійти",
"remember-me-label": "Запам'ятати мене для",
"remember-me-never": "Ніколи не запамʼятовувати",
"remember-me-hour": "4 години",
"remember-me-day": "1 день",
"remember-me-week": "1 тиждень",
"remember-me-long-time": "Довгий час",
"error-missing-username": "Відсутнє ім'я користувача",
"error-missing-password": "Відсутній пароль",
"error-incorrect-username": "Користувача не знайдено",
"error-incorrect-password": "Неправильний пароль",
"success-message": "Вхід...",
"logout-message": "Вихід",
"already-logged-in-title": "Вхід вже виконано",
"already-logged-in-text": "Ви ввійшли як",
"proceed-to-dashboard": "Перейти до інформаційної панелі",
"log-out-button": "Вийти",
"proceed-guest-button": "Продовжити як гість",
"guest-intro-1": "Цей інстанс має гостьовий доступ.",
"guest-intro-2": "Гості мають доступ лише для перегляду до інформаційних панелей, тому не можуть записати жодних змін на диск.",
"error": "Помилка",
"error-no-user-configured": "Автентифікацію не ввімкнено, або користувачі не налаштовані",
"error-go-home-button": "Повернутися додому",
"logged-in-guest": "Увійшли як гість, переспрямування...",
"error-guest-access": "Гостьовий доступ заборонено"
},
"app-info": {
"title": "Інформація про програму",
"error-log": "Журнал помилок",
"no-errors": "Останніх помилок не виявлено",
"help-support": "Допомога та підтримка",
"help-support-description": "Щоб отримати підтримку щодо запуску чи налаштування Dashy, див.",
"help-support-discussions": "Обговорення",
"support-dashy": "Підтримка Dashy",
"support-dashy-description": "Щоб дізнатися, як ви можете взяти участь, перегляньте",
"support-dashy-link": "Сторінка внесків",
"report-bug": "Повідомити про помилку",
"report-bug-description": "Якщо ви вважаєте, що знайшли помилку, будь ласка",
"report-bug-link": "повідомте про проблему",
"more-info": "Докладніше",
"source": "Джерело",
"documentation": "Документація",
"privacy-and-security": "Конфіденційність та безпека",
"privacy-and-security-l1": "Для детальної інформації про те, як Dashy керує вашими даними, див.",
"privacy-and-security-privacy-policy": "Політика конфіденційності",
"privacy-and-security-advice": "Щоб отримати поради щодо захисту вашої інформаційної панелі, ви можете звернутися до розділу",
"privacy-and-security-advice-link": "Документи керування",
"privacy-and-security-security-issue": "Якщо ви виявили потенційну проблему з безпекою, повідомте про це до розділу",
"privacy-and-security-security-policy": "Політика безпеки",
"license": "Ліцензія",
"license-under": "Ліцензія згідно",
"licence-third-party": "Ліцензії на сторонні модулі див.",
"licence-third-party-link": "Юридична інформація",
"list-contributors": "Повний список співавторів та подяки див.",
"list-contributors-link": "Кредити",
"version": "Версія"
},
"config": {
"main-tab": "Головне меню",
"view-config-tab": "Переглянути конфігурацію",
"edit-config-tab": "Редагувати конфігурацію",
"custom-css-tab": "Власні стилі",
"heading": "Параметри конфігурації",
"download-config-button": "Переглянути / Експортувати конфігурацію",
"edit-config-button": "Редагувати конфігурацію",
"edit-css-button": "Редагувати власний CSS",
"cloud-sync-button": "Увімкнути хмарну синхронізацію",
"edit-cloud-sync-button": "Редагувати хмарну синхронізацію",
"rebuild-app-button": "Перебудувати програму",
"change-language-button": "Змінити мову програми",
"reset-settings-button": "Скинути локальні налаштування",
"disabled-note": "Деякі функції конфігурації були відключені вашим адміністратором",
"small-screen-note": "Ви використовуєте дуже маленький екран, і деякі екрани в цьому меню можуть бути не найкращими",
"app-info-button": "Інформація про програму",
"backup-note": "Рекомендовано зробити резервну копію конфігурації перед внесенням змін.",
"reset-config-msg-l1": "Це видалить усі налаштування користувача з локального сховища, але не вплине на ваш файл 'conf.yml'.",
"reset-config-msg-l2": "Ви повинні спочатку створити резервну копію будь-яких змін, які ви внесли локально, якщо ви хочете використовувати їх у майбутньому.",
"reset-config-msg-l3": "Ви впевнені, що бажаєте продовжити?",
"data-cleared-msg": "Дані успішно видалено",
"actions-label": "Дії",
"copy-config-label": "Копіювати конфігурацію",
"data-copied-msg": "Конфігурацію скопійовано до буфера обміну",
"reset-config-label": "Скинути конфігурацію",
"css-save-btn": "Зберегти зміни",
"css-note-label": "Примітка",
"css-note-l1": "Вам потрібно буде оновити сторінку, щоб ваші зміни набули чинності.",
"css-note-l2": "Заміни стилів зберігаються лише локально, тому рекомендується зробити копію вашого CSS.",
"css-note-l3": "Щоб видалити всі спеціальні стилі, видаліть вміст та натисніть Зберегти зміни",
"custom-css": {
"title": "Власні стилі",
"base-theme": "Базова тема"
}
},
"alternate-views": {
"alternate-view-heading": "Змінити перегляд",
"default": "За замовчуванням",
"workspace": "Робоча область",
"minimal": "Мінімальний"
},
"settings": {
"theme-label": "Тема",
"layout-label": "Макет",
"layout-auto": "Авто",
"layout-horizontal": "Горизонтально",
"layout-vertical": "Вертикально",
"item-size-label": "Розмір",
"item-size-small": "Маленький",
"item-size-medium": "Середній",
"item-size-large": "Великий",
"config-launcher-label": "Конфіг",
"config-launcher-tooltip": "Оновити конфігурацію",
"sign-out-tooltip": "Вийти",
"sign-in-tooltip": "Увійти",
"sign-in-welcome": "Привіт {username}!",
"hide": "Приховати",
"open": "Відкрити"
},
"updates": {
"app-version-note": "Версія Dashy",
"up-to-date": "Оновити",
"out-of-date": "Оновлення доступне",
"unsupported-version-l1": "Ви використовуєте непідтримувану версію Dashy",
"unsupported-version-l2": "Для найкращого досвіду та останніх виправлень безпеки, будь ласка, оновіться"
},
"language-switcher": {
"title": "Змінити мову програми",
"dropdown-label": "Оберіть мову",
"save-button": "Зберегти",
"success-msg": "Мову оновлено"
},
"theme-maker": {
"title": "Конфігуратор теми",
"export-button": "Експорт змінних користувача",
"reset-button": "Скинути стилі",
"show-all-button": "Показати всі змінні",
"change-fonts-button": "Змінити шрифти",
"save-button": "Зберегти",
"cancel-button": "Скасувати",
"saved-toast": "{theme} успішно оновлена",
"copied-toast": "Дані теми для {theme} скопійовано в буфер обміну",
"reset-toast": "Кольори користувача для {theme} видалено"
},
"config-editor": {
"save-location-label": "Зберегти розташування",
"location-local-label": "Застосувати локально",
"location-disk-label": "Записати зміни до файлу конфігурації",
"save-button": "Зберегти зміни",
"preview-button": "Попередній перегляд змін",
"valid-label": "Конфігурація дійсна",
"status-success-msg": "Завдання виконано",
"status-fail-msg": "Завдання не виконано",
"success-msg-disk": "Файл конфігурації успішно записаний на диск",
"success-msg-local": "Локальні зміни успішно збережено",
"success-note-l1": "Програма повинна автоматично перебудуватися.",
"success-note-l2": "Це може зайняти до хвилини.",
"success-note-l3": "Вам потрібно буде оновити сторінку, щоб зміни набули чинності.",
"error-msg-save-mode": "Будь ласка, виберіть режим збереження: локальний або файловий",
"error-msg-cannot-save": "Під час збереження конфігурації сталася помилка",
"error-msg-bad-json": "Помилка в JSON, можливо, неправильний формат",
"warning-msg-validation": "Попередження про перевірку",
"not-admin-note": "Ви не можете записати зміни на диск, оскільки ви не увійшли як адміністратор"
},
"app-rebuild": {
"title": "Перебудувати програму",
"rebuild-note-l1": "Перебудова потрібна, щоб зміни, записані у файл conf.yml, набули чинності.",
"rebuild-note-l2": "Це має статися автоматично, але якщо цього не сталося, ви можете запустити це звідси вручну.",
"rebuild-note-l3": "Це не потрібно для змін, які зберігаються локально.",
"rebuild-button": "Почати збірку",
"rebuilding-status-1": "Збираємо...",
"rebuilding-status-2": "Це може зайняти кілька хвилин",
"error-permission": "У вас немає дозволу ініціювати цю дію",
"success-msg": "Збірку завершено успішно",
"fail-msg": "Помилка операції збирання",
"reload-note": "Тепер потрібно перезавантажити сторінку, щоб зміни набули чинності",
"reload-button": "Перезавантажити сторінку"
},
"cloud-sync": {
"title": "Резервне копіювання та відновлення в хмарі",
"intro-l1": "Резервне копіювання та відновлення в хмарі є додатковою функцією, яка дає змогу завантажити вашу конфігурацію в Інтернет, а потім відновити її на будь-якому іншому пристрої чи екземплярі Dashy.",
"intro-l2": "Усі дані повністю зашифровані за допомогою AES із використанням вашого пароля як ключа.",
"intro-l3": "Для отримання додаткової інформації див.",
"intro-docs": "документи",
"backup-title-setup": "Створити резервну копію",
"backup-title-update": "Оновити резервну копію",
"password-label-setup": "Оберіть пароль",
"password-label-update": "Введіть свій пароль",
"backup-button-setup": "Резервна копія",
"backup-button-update": "Оновити резервну копію",
"backup-id-label": "Ваш ID резервної копії",
"backup-id-note": "Це використовується для відновлення з резервних копій пізніше. Тож має зберігатися разом із паролем у безпечному місці.",
"restore-title": "Відновити резервну копію",
"restore-id-label": "Відновити ID",
"restore-password-label": "Пароль",
"restore-button": "Відновити",
"backup-missing-password": "Відсутній пароль",
"backup-error-unknown": "Неможливо обробити запит",
"backup-error-password": "Неправильний пароль. Будь ласка введіть поточний пароль.",
"backup-success-msg": "Успішно завершено",
"restore-success-msg": "Конфігурацію успішно відновлено"
},
"menu": {
"open-section-title": "Відкрити в",
"sametab": "Поточна вкладка",
"newtab": "Нова вкладка",
"modal": "Модальне спливаюче вікно",
"workspace": "Перегляд робочої області",
"options-section-title": "Параметри",
"edit-item": "Редагувати",
"move-item": "Копіювати або перемістити",
"remove-item": "Видалити"
},
"context-menus": {
"item": {
"open-section-title": "Відкрити в",
"sametab": "Поточна вкладка",
"newtab": "Нова вкладка",
"modal": "Модальне спливаюче вікно",
"workspace": "Перегляд робочої області",
"clipboard": "Копіювати до буфера обміну",
"options-section-title": "Параметри",
"edit-item": "Редагувати",
"move-item": "Копіювати або перемістити",
"remove-item": "Видалити",
"copied-toast": "URL скопійовано до буфера обміну"
},
"section": {
"open-section": "Відкрити розділ",
"edit-section": "Редагувати",
"expand-collapse": "Розгорнути / Згорнути",
"move-section": "Перемістити до",
"remove-section": "Видалити"
}
},
"footer": {
"dev-by": "Розроблено",
"licensed-under": "Ліцензія згідно",
"get-the": "Отримати",
"source-code": "вихідний код"
},
"interactive-editor": {
"menu": {
"start-editing-tooltip": "Увійти в інтерактивний редактор",
"edit-site-data-subheading": "Редагувати дані сайту",
"edit-page-info-btn": "Редагувати інформацію про сторінку",
"edit-page-info-tooltip": "Назва програми, опис, навігаційні посилання, текст нижнього колонтитула тощо",
"edit-app-config-btn": "Редагувати конфігурацію програми",
"edit-app-config-tooltip": "Усі інші параметри конфігурації програми",
"edit-pages-btn": "Редагувати сторінки",
"edit-pages-tooltip": "Додати або видалити додаткові перегляди",
"config-save-methods-subheading": "Параметри збереження конфігурації",
"save-locally-btn": "Зберегти локально",
"save-locally-tooltip": "Зберегти конфігурацію локально у сховище браузера. Це не вплине на файл конфігурації, але зміни буде збережено лише на цьому пристрої",
"save-disk-btn": "Зберегти на диск",
"save-disk-tooltip": "Збережіть конфігурацію у файл conf.yml на диску. Це створить резервну копію, а потім перезапише існуючу конфігурацію",
"export-config-btn": "Експорт конфігурації",
"export-config-tooltip": "Переглянути та експортувати нову конфігурацію у файл або в буфер обміну",
"cloud-backup-btn": "Резервне копіювання у хмару",
"cloud-backup-tooltip": "Зберегти зашифровану резервну копію конфігурації у хмару",
"edit-raw-config-btn": "Редагувати необроблену конфігурацію",
"edit-raw-config-tooltip": "Переглянути та змінити необроблену конфігурацію за допомогою редактора JSON",
"cancel-changes-btn": "Скасувати редагування",
"cancel-changes-tooltip": "Скинути поточні зміни та вийти з режиму редагування. Це не вплине на вашу збережену конфігурацію",
"edit-mode-name": "Режим редагування",
"edit-mode-subtitle": "Ви перебуваєте в режимі редагування",
"edit-mode-description": "Це означає, що ви можете вносити зміни до конфігурації та переглядати результати, але поки ви не оберете збереження, жодні ваші зміни не будуть записані.",
"save-stage-btn": "Зберегти",
"cancel-stage-btn": "Скасувати",
"save-locally-warning": "Якщо ви продовжите, зміни буде збережено лише у вашому браузері. Вам слід експортувати копію вашої конфігурації для використання на інших машинах. Бажаєте продовжити?"
},
"edit-item": {
"missing-title-err": "Потрібна назва елемента"
},
"edit-section": {
"edit-section-title": "Редагувати розділ",
"add-section-title": "Додати новий розділ",
"edit-tooltip": "Натисніть, щоб редагувати, або клацніть правою кнопкою миші, щоб отримати додаткові параметри",
"remove-confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей розділ? Цю дію можна скасувати пізніше."
},
"edit-app-config": {
"warning-msg-title": "Дійте з обережністю",
"warning-msg-l1": "Ці параметри призначені для розширеної конфігурації програми.",
"warning-msg-l2": "Якщо ви не впевнені щодо будь-якого значення, зверніться до",
"warning-msg-docs": "Документація",
"warning-msg-l3": ", щоб уникнути небажаних наслідків."
},
"export": {
"export-title": "Експорт конфігурації",
"copy-clipboard-btn": "Копіювати до буфера обміну",
"copy-clipboard-tooltip": "Скопіювати всі конфігурації програми до системного буфера обміну у форматі YAML",
"download-file-btn": "Завантажити як файл",
"download-file-tooltip": "Завантажте всю конфігурацію програми на свій пристрій у файлі YAML",
"view-title": "Переглянути конфігурацію"
}
},
"widgets": {
"general": {
"loading": "Завантаження...",
"show-more": "Розгорнути детальніше",
"show-less": "Показати менше",
"open-link": "Продовжити читання"
},
"pi-hole": {
"status-heading": "Статус"
},
"stat-ping": {
"up": "Онлайн",
"down": "Офлайн"
},
"net-data": {
"cpu-chart-title": "Історія CPU",
"mem-chart-title": "Використання пам'яті",
"mem-breakdown-title": "Переривання пам'яті",
"load-chart-title": "Завантаження системи"
},
"glances": {
"disk-space-free": "Вільно",
"disk-space-used": "Використано",
"disk-mount-point": "Точка монтування",
"disk-file-system": "Файлова система",
"disk-io-read": "Читання",
"disk-io-write": "Запис",
"system-load-desc": "Середня кількість процесів, що очікують у черзі виконання, для всіх ядер"
},
"system-info": {
"uptime": "Час роботи"
},
"flight-data": {
"arrivals": "Прибуття",
"departures": "Відправлення"
},
"tfl-status": {
"good-service-all": "Якісний сервіс на всіх лініях",
"good-service-rest": "Якісний сервіс на всіх інших лініях"
},
"synology-download": {
"download": "Завантажити (Download)",
"upload": "Вивантажити (Upload)",
"downloaded": "Завантажено",
"uploaded": "Вивантажено",
"remaining": "Залишилося",
"up": "Вгору",
"down": "Вниз"
},
"gluetun-status": {
"vpn-ip": "VPN IP",
"country": "Країна",
"region": "Регіон",
"city": "Місто",
"post-code": "Поштовий індекс",
"location": "Розташування",
"timezone": "Часовий пояс",
"organization": "Організація"
},
"nextcloud": {
"active": "активно",
"and": "і",
"applications": "програми",
"available": "доступно",
"away": "відсутнє",
"cache-full": "КЕШ ЗАПОВНЕНИЙ",
"chat-room": "кімната чату",
"delete-all": "Видалити все",
"delete-notification": "Видалити сповіщення",
"disabled": "вимкнено",
"disk-quota": "Дискова квота",
"disk-space": "Простір на диску",
"dnd": "Не турбувати",
"email": "електронна пошта",
"enabled": "увімкнено",
"federated-shares-ucfirst": "Об'єднані спільні ресурси",
"federated-shares": "об'єднані спільні ресурси",
"files": "файл{множина}",
"free": "вільний",
"groups": "групи",
"hit-rate": "швидкість процесів",
"hits": "процеси",
"home": "дім",
"in": "у",
"keys": "ключі",
"last-24-hours": "за останні 24 години",
"last-5-minutes": "останні 5 хвилин",
"last-hour": "за останню годину",
"last-login": "Останній вхід",
"last-restart": "Останній перезапуск",
"load-averages": "Завантажити середні значення для всіх ядер ЦПУ",
"local-shares": "Локальні спільні ресурси",
"local": "локальний",
"max-keys": "макс. ключі",
"memory-used": "використана пам'ять",
"memory-utilisation": "використання пам'яті",
"memory": "пам'ять",
"misses": "пропуски",
"no-notifications": "Немає сповіщень",
"no-pending-updates": "Немає очікуваних оновлень",
"nothing-to-show": "Зараз тут нічого показувати",
"of-which": "з яких",
"of": "з",
"offline": "Офлайн",
"online": "Онлайн",
"other": "інше",
"overall": "Загалом",
"private-link": "приватне посилання",
"public-link": "публічне посилання",
"quota-enabled": "Дискова квота {не}ввімкнена для цього користувача",
"received": "отримано",
"scripts": "скрипти",
"sent": "надіслано",
"started": "Розпочато",
"storages-by-type": "Сховища за типом",
"storages": "сховище{множина}",
"strings-use": "рядки використання",
"tasks": "Завдання",
"total-files": "загальна кількість файлів",
"total-users": "загальна кількість користувачів",
"total": "усього",
"until": "Доки",
"updates-available-for": "Оновлення доступні для",
"updates-available": "доступне оновлення{множина}",
"used": "використано",
"user": "користувач",
"using": "використовуючи",
"version": "версія",
"wasted": "витрачено"
}
}
}