* prompt for confirmation before deleting templates (#2830)
* populate templateNames from the interactive picker too
* allow skipping delete confirmation prompt with --yes flag
* eliminate unnecessary newline
* test both confirmation of delete and `--yes` with no confirmation
* fix failing test that needed --yes
* remove unnecessary empty line the linter disliked
* make the tests correct