chore: Bump github.com/golang-migrate/migrate/v4 from 4.15.2 to 4.16.0 (#7811)

Bumps [github.com/golang-migrate/migrate/v4](https://github.com/golang-migrate/migrate) from 4.15.2 to 4.16.0.
- [Release notes](https://github.com/golang-migrate/migrate/releases)
- [Changelog](https://github.com/golang-migrate/migrate/blob/master/.goreleaser.yml)
- [Commits](https://github.com/golang-migrate/migrate/compare/v4.15.2...v4.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/golang-migrate/migrate/v4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -101,7 +101,7 @@ require (
 	github.com/gohugoio/hugo v0.111.3
 	github.com/golang-jwt/jwt v3.2.2+incompatible
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.0
-	github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.15.2
+	github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.16.0
 	github.com/golang/mock v1.6.0
 	github.com/google/go-github/v43 v43.0.1-0.20220414155304-00e42332e405
 	github.com/google/uuid v1.3.0
@@ -159,7 +159,7 @@ require (
 	go.uber.org/goleak v1.2.1
 	go4.org/netipx v0.0.0-20220725152314-7e7bdc8411bf
 	golang.org/x/crypto v0.9.0
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20221205204356-47842c84f3db
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20230315142452-642cacee5cc0
 	golang.org/x/mod v0.10.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.7.0
 	golang.org/x/sync v0.2.0
@@ -184,9 +184,9 @@ require (
 	cloud.google.com/go/logging v1.7.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/longrunning v0.4.1 // indirect
 	filippo.io/edwards25519 v1.0.0-rc.1 // indirect
-	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
+	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/KyleBanks/depth v1.2.1 // indirect
-	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.0 // indirect
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
 	github.com/Nvveen/Gotty v0.0.0-20120604004816-cd527374f1e5 // indirect
 	github.com/OneOfOne/xxhash v1.2.8 // indirect
 	github.com/agext/levenshtein v1.2.3 // indirect
@@ -214,7 +214,7 @@ require (
 	github.com/docker/cli v20.10.17+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker v20.10.24+incompatible // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.4.0 // indirect
-	github.com/docker/go-units v0.4.0 // indirect
+	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/elastic/go-windows v1.0.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.4.0 // indirect
@@ -275,7 +275,6 @@ require (
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-localereader v0.0.1 // indirect
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.14 // indirect
-	github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.15 // indirect
 	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 // indirect
 	github.com/mdlayher/genetlink v1.2.0 // indirect
 	github.com/mdlayher/netlink v1.6.2 // indirect
@@ -288,7 +287,7 @@ require (
 	github.com/mitchellh/go-ps v1.0.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-testing-interface v1.14.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
-	github.com/moby/term v0.0.0-20210619224110-3f7ff695adc6 // indirect
+	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
 	github.com/muesli/ansi v0.0.0-20221106050444-61f0cd9a192a // indirect
 	github.com/muesli/cancelreader v0.2.2 // indirect
 	github.com/muesli/termenv v0.15.1
@@ -306,7 +305,7 @@ require (
 	github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20200313005456-10cdbea86bc0 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.4 // indirect
 	github.com/satori/go.uuid v1.2.1-0.20181028125025-b2ce2384e17b // indirect
-	github.com/sirupsen/logrus v1.9.0 // indirect
+	github.com/sirupsen/logrus v1.9.2 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.5.0 // indirect
 	github.com/spf13/jwalterweatherman v1.1.0 // indirect
 	github.com/swaggo/files/v2 v2.0.0 // indirect