Merge pull request #678 from AmruthPillai/i18n_main

New Crowdin updates
2022-03-14 06:10:51 +01:00 · 2022-03-14 06:10:51 +01:00 · fbb0285d0d
parent 3d7a5b9313 b056b002b7
commit fbb0285d0d
10 changed files with 612 additions and 21 deletions
--- a/client/public/locales/bn/builder.json
+++ b/client/public/locales/bn/builder.json
@ -0,0 +1,358 @@
+{
+  "common": {
+    "actions": {
+      "add": "নতুন {{token}} যোগ করুন",
+      "delete": "{{token}} মুছুন৷",
+      "edit": "{{token}} সম্পাদনা করুন"
+    },
+    "columns": {
+      "heading": "কলাম",
+      "tooltip": "কলামের সংখ্যা পরিবর্তন করুন"
+    },
+    "form": {
+      "date": {
+        "label": "তারিখ"
+      },
+      "description": {
+        "label": "বর্ণনা"
+      },
+      "email": {
+        "label": "ইমেইল ঠিকানা"
+      },
+      "end-date": {
+        "help-text": "এই ক্ষেত্রটি খালি রাখুন, যদি এখনও উপস্থিত থাকে",
+        "label": "শেষ তারিখ"
+      },
+      "keywords": {
+        "label": "কীওয়ার্ড"
+      },
+      "level": {
+        "label": "স্তর"
+      },
+      "levelNum": {
+        "label": "স্তর (সংখ্যা)"
+      },
+      "name": {
+        "label": "নাম"
+      },
+      "phone": {
+        "label": "ফোন নম্বর"
+      },
+      "position": {
+        "label": "অবস্থান"
+      },
+      "start-date": {
+        "label": "শুরুর তারিখ"
+      },
+      "subtitle": {
+        "label": "সাবটাইটেল"
+      },
+      "summary": {
+        "label": "সারসংক্ষেপ"
+      },
+      "title": {
+        "label": "শিরোনাম"
+      },
+      "url": {
+        "label": "ওয়েবসাইট"
+      }
+    },
+    "glossary": {
+      "page": "পাতা"
+    },
+    "list": {
+      "actions": {
+        "delete": "মুছুন",
+        "duplicate": "প্রতিলিপি",
+        "edit": "সম্পাদনা করুন"
+      },
+      "empty-text": "এই তালিকাটি খালি।"
+    },
+    "tooltip": {
+      "delete-item": "আপনি এই আইটেমটি মুছে ফেলতে চান আপনি কি নিশ্চিত? এটি একটি অপরিবর্তনীয় ক্রিয়া।",
+      "delete-section": "সেকশন মুছে ফেলুন",
+      "rename-section": "সেকশনের নাম পরিবর্তন করুন",
+      "toggle-visibility": "দৃশ্যমানতা টগল করুন"
+    }
+  },
+  "controller": {
+    "tooltip": {
+      "center-artboard": "কেন্দ্র আর্টবোর্ড",
+      "copy-link": "রিজিউমে লিঙ্ক কপি করুন",
+      "export-pdf": "পিডিএফ আকারে পাঠান",
+      "toggle-orientation": "পৃষ্ঠা ওরিয়েন্টেশন টগল করুন",
+      "toggle-page-break-line": "পৃষ্ঠা বিরতি লাইন টগল করুন",
+      "toggle-sidebars": "সাইডবার টগল করুন",
+      "zoom-in": "বড় কর",
+      "zoom-out": "ছোট করা"
+    }
+  },
+  "header": {
+    "menu": {
+      "delete": "মুছুন",
+      "duplicate": "প্রতিলিপি",
+      "rename": "নাম পরিবর্তন করুন",
+      "share-link": "লিঙ্ক শেয়ার করুন",
+      "tooltips": {
+        "delete": "আপনি কি এই জীবনবৃত্তান্ত মুছতে চান? এটি একটি অপরিবর্তনীয় ক্রিয়া।",
+        "share-link": "অন্যদের কাছে দৃশ্যমান করার জন্য আপনাকে আপনার জীবনবৃত্তান্তের দৃশ্যমানতা সর্বজনীনভাবে পরিবর্তন করতে হবে।"
+      }
+    }
+  },
+  "leftSidebar": {
+    "sections": {
+      "awards": {
+        "form": {
+          "awarder": {
+            "label": "পুরস্কারদাতা"
+          }
+        }
+      },
+      "basics": {
+        "actions": {
+          "photo-filters": "ফটো ফিল্টার"
+        },
+        "heading": "মৌলিক",
+        "headline": {
+          "label": "শিরোনাম"
+        },
+        "name": {
+          "label": "পূর্ণ নাম"
+        },
+        "photo-filters": {
+          "effects": {
+            "border": {
+              "label": "বর্ডার"
+            },
+            "grayscale": {
+              "label": "গ্রেস্কেল"
+            },
+            "heading": "প্রভাব"
+          },
+          "shape": {
+            "heading": "আকৃতি"
+          },
+          "size": {
+            "heading": "আকার (px এ)"
+          }
+        },
+        "photo-upload": {
+          "tooltip": {
+            "remove": "ছবি মুছে ফেলুন",
+            "upload": "ছবি আপলোড করুন"
+          }
+        }
+      },
+      "certifications": {
+        "form": {
+          "issuer": {
+            "label": "প্রদানকারী"
+          }
+        }
+      },
+      "education": {
+        "form": {
+          "area-study": {
+            "label": "শিক্ষার বিষয়বস্তু"
+          },
+          "courses": {
+            "label": "কোর্স"
+          },
+          "degree": {
+            "label": "ডিগ্রী"
+          },
+          "grade": {
+            "label": "গ্রেড"
+          },
+          "institution": {
+            "label": "প্রতিষ্ঠান"
+          }
+        }
+      },
+      "location": {
+        "address": {
+          "label": "ঠিকানা"
+        },
+        "city": {
+          "label": "শহর"
+        },
+        "country": {
+          "label": "দেশ"
+        },
+        "heading": "অবস্থান",
+        "postal-code": {
+          "label": "পোস্ট অফিসের নাম্বার"
+        },
+        "region": {
+          "label": "অঞ্চল"
+        }
+      },
+      "profiles": {
+        "form": {
+          "network": {
+            "label": "নেটওয়ার্ক"
+          },
+          "username": {
+            "label": "ইউজারনেম"
+          }
+        },
+        "heading": "প্রোফাইল",
+        "heading_one": "প্রোফাইল"
+      },
+      "publications": {
+        "form": {
+          "publisher": {
+            "label": "প্রকাশক"
+          }
+        }
+      },
+      "references": {
+        "form": {
+          "relationship": {
+            "label": "সম্পর্ক"
+          }
+        }
+      },
+      "section": {
+        "heading": "অনুচ্ছেদ"
+      },
+      "volunteer": {
+        "form": {
+          "organization": {
+            "label": "সংগঠন"
+          }
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "rightSidebar": {
+    "sections": {
+      "css": {
+        "heading": "কাস্টম সিএসএস"
+      },
+      "export": {
+        "heading": "এক্সপোর্ট",
+        "json": {
+          "primary": "JSON",
+          "secondary": "আপনার জীবনবৃত্তান্তের একটি JSON সংস্করণ ডাউনলোড করুন যা পুনরায় প্রতিক্রিয়াশীল জীবনবৃত্তান্তে আমদানি করা যেতে পারে।"
+        },
+        "pdf": {
+          "loading": {
+            "primary": "পিডিএফ তৈরি করা হচ্ছে",
+            "secondary": "আপনার পিডিএফ তৈরি হওয়ার জন্য অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, এতে 15 সেকেন্ড পর্যন্ত সময় লাগতে পারে।"
+          },
+          "normal": {
+            "primary": "পিডিএফ",
+            "secondary": "আপনার জীবনবৃত্তান্তের একটি পিডিএফ ডাউনলোড করুন যা আপনি প্রিন্ট করে আপনার স্বপ্নের চাকরিতে পাঠাতে পারেন। এই ফাইলটি আরও সম্পাদনার জন্য আবার আমদানি করা যাবে না৷"
+          }
+        }
+      },
+      "layout": {
+        "heading": "লেআউট",
+        "tooltip": {
+          "reset-layout": "লেআউট রিসেট করুন"
+        }
+      },
+      "links": {
+        "bugs-features": {
+          "body": "জীবনবৃত্তান্ত তৈরি করা থেকে কিছু আপনাকে বাধা দিচ্ছে? অথবা আপনি যোগ করার জন্য একটি আশ্চর্যজনক ধারণা আছে? শুরু করতে GitHub-এ একটি সমস্যা উত্থাপন করুন।",
+          "button": "Github ইস্যু তালিকা",
+          "heading": "বাগ? বৈশিষ্ট্য অনুরোধ?"
+        },
+        "donate": {
+          "body": "আপনি যদি প্রতিক্রিয়াশীল জীবনবৃত্তান্ত ব্যবহার করতে পছন্দ করেন, অনুগ্রহ করে বিজ্ঞাপন ছাড়া এবং চিরতরে বিনামূল্যে অ্যাপটিকে চালু ও চালু রাখার জন্য যতটা সম্ভব দান করার কথা বিবেচনা করুন।",
+          "button": "আমাকে একটা কফি কিনে দাও",
+          "heading": "Reactive Resume -তে দান করুন"
+        },
+        "github": "সোর্স কোড",
+        "heading": "লিঙ্ক"
+      },
+      "settings": {
+        "global": {
+          "date": {
+            "primary": "তারিখ",
+            "secondary": "অ্যাপ জুড়ে ব্যবহার করার জন্য তারিখ বিন্যাস"
+          },
+          "heading": "বিশ্বব্যাপী",
+          "language": {
+            "primary": "ভাষা",
+            "secondary": "অ্যাপ জুড়ে ব্যবহার করার জন্য ভাষা প্রদর্শন করুন"
+          },
+          "theme": {
+            "primary": "থিম"
+          }
+        },
+        "heading": "সেটিংস",
+        "page": {
+          "break-line": {
+            "primary": "লাইন ভেঙ্গে ফেলুন",
+            "secondary": "একটি A4 পৃষ্ঠার উচ্চতা চিহ্নিত করতে সমস্ত পৃষ্ঠায় একটি লাইন দেখান৷"
+          },
+          "heading": "পাতা",
+          "orientation": {
+            "disabled": "শুধুমাত্র একটি পৃষ্ঠা থাকলে কোন প্রভাব নেই",
+            "primary": "ওরিয়েন্টেশন",
+            "secondary": "পৃষ্ঠাগুলি অনুভূমিকভাবে বা উল্লম্বভাবে প্রদর্শন করতে হবে কিনা"
+          }
+        },
+        "resume": {
+          "heading": "জীবনবৃত্তান্ত",
+          "reset": {
+            "primary": "সবকিছু রিসেট করুন",
+            "secondary": "অনেক ভুল করেছেন? সমস্ত পরিবর্তন পুনরায় সেট করতে এবং স্ক্র্যাচ থেকে শুরু করতে এখানে ক্লিক করুন। সতর্ক থাকুন, এই ক্রিয়াটি উল্টানো যাবে না।"
+          },
+          "sample": {
+            "primary": "নমুনা ডেটা লোড করুন",
+            "secondary": "কোথায় শুরু করবেন তা নিশ্চিত নন? একটি সম্পূর্ণ জীবনবৃত্তান্ত দেখতে কেমন তা দেখতে কিছু নমুনা ডেটা লোড করতে এখানে ক্লিক করুন৷"
+          }
+        }
+      },
+      "sharing": {
+        "heading": "শেয়ারিং",
+        "short-url": {
+          "label": "সংক্ষিপ্ত URL পছন্দ করুন"
+        },
+        "visibility": {
+          "subtitle": "লিঙ্ক সহ যে কাউকে আপনার জীবনবৃত্তান্ত দেখার অনুমতি দিন",
+          "title": "সর্বজনীন"
+        }
+      },
+      "templates": {
+        "heading": "টেমপ্লেট"
+      },
+      "theme": {
+        "form": {
+          "background": {
+            "label": "ব্যাকগ্রাউন্ড"
+          },
+          "primary": {
+            "label": "প্রাথমিক"
+          },
+          "text": {
+            "label": "লেখা"
+          }
+        },
+        "heading": "থিম"
+      },
+      "typography": {
+        "form": {
+          "font-family": {
+            "label": "ফন্ট পরিবার"
+          },
+          "font-size": {
+            "label": "অক্ষরের আকার"
+          }
+        },
+        "heading": "টাইপোগ্রাফি",
+        "widgets": {
+          "body": {
+            "label": "বডি"
+          },
+          "headings": {
+            "label": "শিরোনাম"
+          }
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
--- a/client/public/locales/bn/common.json
+++ b/client/public/locales/bn/common.json
@ -0,0 +1,32 @@
+{
+  "avatar": {
+    "menu": {
+      "greeting": "হ্যালো",
+      "logout": "লগআউট"
+    }
+  },
+  "footer": {
+    "credit": "<1>অমরুথ পিল্লাই</1>-এর একটি প্যাশন প্রোজেক্ট",
+    "language": {
+      "missing": "আপনার ভাষা অনুপস্থিত?"
+    },
+    "license": "সম্প্রদায়ের দ্বারা, সম্প্রদায়ের জন্য।"
+  },
+  "markdown": {
+    "help-text": "এই বিভাগটি <1>মার্কডাউন</1> ফর্ম্যাটিং সমর্থন করে।"
+  },
+  "date": {
+    "present": "বর্তমান"
+  },
+  "subtitle": "একটি বিনামূল্যে এবং ওপেন সোর্স জীবনবৃত্তান্ত নির্মাতা।",
+  "title": "Reactive Resume",
+  "toast": {
+    "error": {
+      "upload-file-size": "অনুগ্রহ করে শুধুমাত্র 2 মেগাবাইটের নিচে ফাইল আপলোড করুন।",
+      "upload-photo-size": "অনুগ্রহ করে শুধুমাত্র 2 মেগাবাইটের নিচের ছবি আপলোড করুন, বিশেষত বর্গাকার।"
+    },
+    "success": {
+      "resume-link-copied": "আপনার জীবনবৃত্তান্তের একটি লিঙ্ক আপনার ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে।"
+    }
+  }
+}
--- a/client/public/locales/bn/dashboard.json
+++ b/client/public/locales/bn/dashboard.json
@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  "create-resume": {
+    "subtitle": "শুন্য থেকে শুরু করা",
+    "title": "নতুন জীবনবৃত্তান্ত তৈরি করুন"
+  },
+  "import-external": {
+    "subtitle": "LinkedIn, JSON জীবনবৃত্তান্ত, প্রতিক্রিয়াশীল জীবনবৃত্তান্ত",
+    "title": "বহিরাগত উত্স থেকে আমদানি"
+  },
+  "resume": {
+    "menu": {
+      "delete": "মুছুন",
+      "duplicate": "প্রতিলিপি",
+      "open": "খুলুন",
+      "rename": "নাম পরিবর্তন করুন",
+      "share-link": "লিঙ্ক শেয়ার করুন",
+      "tooltips": {
+        "delete": "আপনি কি এই জীবনবৃত্তান্ত মুছতে চান? এটি একটি অপরিবর্তনীয় ক্রিয়া।",
+        "share-link": "অন্যদের কাছে দৃশ্যমান করার জন্য আপনাকে আপনার জীবনবৃত্তান্তের দৃশ্যমানতা সর্বজনীনভাবে পরিবর্তন করতে হবে।"
+      }
+    },
+    "timestamp": "সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে {{timestamp}} আগে"
+  },
+  "title": "ড্যাশবোর্ড"
+}
--- a/client/public/locales/bn/landing.json
+++ b/client/public/locales/bn/landing.json
@ -0,0 +1,41 @@
+{
+  "actions": {
+    "app": "অ্যাপ্লিকেশন এ যান",
+    "login": "লগইন",
+    "logout": "লগআউট",
+    "register": "নিবন্ধন"
+  },
+  "features": {
+    "heading": "বৈশিষ্ট্যসমূহ",
+    "list": {
+      "ads": "বিজ্ঞাপনবিহীন",
+      "export": "JSON বা PDF ফরম্যাটে আপনার জীবনবৃত্তান্ত রপ্তানি করুন",
+      "free": "সব সময়ের জন্য ফ্রি",
+      "import": "LinkedIn, JSON Resume থেকে ডেটা আমদানি করুন",
+      "languages": "একাধিক ভাষায় অ্যাক্সেসযোগ্য",
+      "more": "এবং আরও অনেক উত্তেজনাপূর্ণ বৈশিষ্ট্য, <1>এটি সম্পর্কে সমস্ত এখানে পড়ুন</1>৷",
+      "tracking": "ব্যবাহারকারী ট্রেকারবিহীন"
+    }
+  },
+  "links": {
+    "heading": "লিঙ্ক",
+    "links": {
+      "donate": "দান করুন",
+      "github": "সোর্স কোড",
+      "privacy": "গোপনীয়তা নীতি",
+      "service": "সেবা পাবার শর্ত"
+    }
+  },
+  "screenshots": {
+    "heading": "স্ক্রিনশট"
+  },
+  "testimonials": {
+    "heading": "প্রশংসাপত্র",
+    "body": "ভাল বা খারাপ, আমি প্রতিক্রিয়াশীল জীবনবৃত্তান্ত সম্পর্কে আপনার মতামত এবং আপনার জন্য অভিজ্ঞতা কেমন হয়েছে তা জানতে চাই।<br/>এখানে বিশ্বজুড়ে ব্যবহারকারীদের পাঠানো কিছু বার্তা রয়েছে৷",
+    "contact": "আপনি <1>আমার ইমেল</1> বা <3>আমার ওয়েবসাইট</3>-এ যোগাযোগ ফর্মের মাধ্যমে আমার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।"
+  },
+  "summary": {
+    "body": "Reactive Resume হল একটি বিনামূল্যের এবং ওপেন সোর্স জীবনবৃত্তান্ত নির্মাতা যা আপনার জীবনবৃত্তান্ত তৈরি, আপডেট এবং শেয়ার করার জাগতিক কাজগুলিকে 1, 2, 3 এর মতো সহজ করে তুলতে তৈরি করা হয়েছে৷ এই অ্যাপটির মাধ্যমে, আপনি একাধিক জীবনবৃত্তান্ত তৈরি করতে পারেন, নিয়োগকারীদের বা বন্ধুদের সাথে শেয়ার করতে পারেন৷ একটি অনন্য লিঙ্কের মাধ্যমে এবং আপনার ডেটার অখণ্ডতা এবং গোপনীয়তা হারানো ছাড়াই বিনামূল্যে, কোনও বিজ্ঞাপন, কোনও ট্র্যাকিং ছাড়াই একটি পিডিএফ হিসাবে মুদ্রণ করুন।",
+    "heading": "সারসংক্ষেপ"
+  }
+}
--- a/client/public/locales/bn/modals.json
+++ b/client/public/locales/bn/modals.json
@ -0,0 +1,135 @@
+{
+  "auth": {
+    "forgot-password": {
+      "actions": {
+        "send-email": "পাসওয়ার্ড রিসেট ইমেল পাঠান"
+      },
+      "body": "আপনি যে অ্যাকাউন্টটি পুনরুদ্ধার করতে চান তার সাথে যুক্ত ইমেল ঠিকানাটি লিখুন।",
+      "form": {
+        "email": {
+          "label": "ইমেইল ঠিকানা"
+        }
+      },
+      "heading": "আপনি কি পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?",
+      "help-text": "অ্যাকাউন্টটি বিদ্যমান থাকলে, আপনি আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করার জন্য একটি লিঙ্ক সহ একটি ইমেল পাবেন।"
+    },
+    "login": {
+      "actions": {
+        "login": "লগইন",
+        "google": "গুগল দিয়ে লগইন করুন"
+      },
+      "body": "লগইন এবং অ্যাক্সেস, পরিচালনা এবং আপনার জীবনবৃত্তান্ত শেয়ার করতে আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত আপনার ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড লিখুন।",
+      "form": {
+        "password": {
+          "label": "পাসওয়ার্ড"
+        },
+        "username": {
+          "help-text": "এছাড়াও আপনি আপনার ইমেল ঠিকানা লিখতে পারেন",
+          "label": "ইউজারনেম"
+        }
+      },
+      "heading": "আপনার অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন",
+      "recover-text": "আপনি যদি আপনার পাসওয়ার্ড ভুলে গিয়ে থাকেন, আপনি এখানে <1>আপনার অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধার</1> করতে পারেন৷",
+      "register-text": "আপনার যদি একটি না থাকে, আপনি এখানে <1>একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে</1> পারেন৷"
+    },
+    "register": {
+      "actions": {
+        "register": "নিবন্ধন",
+        "google": "Google এর সাথে নিবন্ধন করুন"
+      },
+      "body": "একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য লিখুন.",
+      "form": {
+        "confirm-password": {
+          "label": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন"
+        },
+        "email": {
+          "label": "ইমেইল ঠিকানা"
+        },
+        "name": {
+          "label": "পূর্ণ নাম"
+        },
+        "password": {
+          "label": "পাসওয়ার্ড"
+        },
+        "username": {
+          "label": "ইউজারনেম"
+        }
+      },
+      "heading": "একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
+      "loginText": "আপনার যদি ইতিমধ্যেই একটি অ্যাকাউন্ট থাকে, আপনি <1>এখানে লগইন করতে পারেন</1>৷"
+    },
+    "reset-password": {
+      "actions": {
+        "set-password": "নতুন পাসওয়ার্ড সেট করুন"
+      },
+      "body": "আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য একটি নতুন পাসওয়ার্ড লিখুন।",
+      "form": {
+        "confirm-password": {
+          "label": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন"
+        },
+        "password": {
+          "label": "পাসওয়ার্ড"
+        }
+      },
+      "heading": "আপনার পাসওয়ার্ডটি রিসেট করুন"
+    }
+  },
+  "dashboard": {
+    "create-resume": {
+      "actions": {
+        "create-resume": "জীবনবৃত্তান্ত তৈরি করুন"
+      },
+      "body": "এটি একটি নাম দিয়ে আপনার জীবনবৃত্তান্ত নির্মাণ শুরু করুন. এটা হতে পারে আপনি যে ভূমিকার জন্য আবেদন করছেন বা আপনার প্রিয় খাবারের জন্য।",
+      "form": {
+        "name": {
+          "label": "নাম"
+        },
+        "public": {
+          "label": "সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য?"
+        },
+        "slug": {
+          "label": "স্লাগ"
+        }
+      },
+      "heading": "একটি নতুন জীবনবৃত্তান্ত তৈরি করুন"
+    },
+    "import-external": {
+      "heading": "বহিরাগত উত্স থেকে আমদানি",
+      "json-resume": {
+        "actions": {
+          "upload-json": "JSON আপলোড করুন"
+        },
+        "body": "আপনার যদি একটি <1>প্রমাণিত JSON সারসংকলন</1> যাওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকে, তাহলে আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন প্রতিক্রিয়াশীল জীবনবৃত্তান্তে আপনার বিকাশ দ্রুত-ট্র্যাক করতে। নীচের বোতামে ক্লিক করুন এবং শুরু করতে একটি বৈধ JSON ফাইল আপলোড করুন৷",
+        "heading": "JSON রিজিউম থেকে আমদানি করুন"
+      },
+      "linkedin": {
+        "actions": {
+          "upload-archive": "ZIP সংরক্ষণাগার আপলোড করুন"
+        },
+        "body": "আপনি LinkedIn থেকে আপনার ডেটা রপ্তানি করে এবং Reactive Resume-এ ক্ষেত্রগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করতে ব্যবহার করে সময় বাঁচাতে পারেন। LinkedIn-এর <1>ডেটা গোপনীয়তা</1> বিভাগে যান এবং আপনার ডেটা সংরক্ষণের জন্য অনুরোধ করুন। একবার এটি উপলব্ধ হলে, নীচের জিপ ফাইলটি আপলোড করুন।",
+        "heading": "LinkedIn থেকে আমদানি করুন"
+      },
+      "reactive-resume": {
+        "actions": {
+          "upload-json": "JSON আপলোড করুন"
+        },
+        "body": "আপনার যদি একটি JSON থাকে যা রিঅ্যাকটিভ রিজিউমের বর্তমান সংস্করণের সাথে রপ্তানি করা হয়েছিল, আপনি আবার সম্পাদনাযোগ্য সংস্করণ পেতে এটিকে এখানে আবার আমদানি করতে পারেন। প্রতিক্রিয়াশীল জীবনবৃত্তান্তের পূর্ববর্তী সংস্করণগুলি দুর্ভাগ্যবশত এই মুহূর্তে সমর্থিত নয়৷",
+        "heading": "প্রতিক্রিয়াশীল জীবনবৃত্তান্ত থেকে আমদানি করুন"
+      }
+    },
+    "rename-resume": {
+      "actions": {
+        "rename-resume": "রিজিউমের নাম পরিবর্তন করুন"
+      },
+      "form": {
+        "name": {
+          "label": "নাম"
+        },
+        "slug": {
+          "label": "স্লাগ"
+        }
+      },
+      "heading": "আপনার জীবনবৃত্তান্তের নাম পরিবর্তন করুন"
+    }
+  }
+}
--- a/client/public/locales/it/builder.json
+++ b/client/public/locales/it/builder.json
@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "common": {
    "actions": {
-      "add": "Aggiungi nuovo elemento {{token}}",
+      "add": "Aggiungi {{token}}",
      "delete": "Elimina {{token}}",
      "edit": "Modifica {{token}}"
    },
@ -20,7 +20,7 @@
        "label": "Indirizzo e-mail"
      },
      "end-date": {
-        "help-text": "Lascia questo campo vuoto, se ancora presente",
+        "help-text": "Se in corso, lascia questo campo vuoto",
        "label": "Data di fine"
      },
      "keywords": {
@ -48,7 +48,7 @@
        "label": "Sottotitolo"
      },
      "summary": {
-        "label": "Riepilogo"
+        "label": "Profilo personale"
      },
      "title": {
        "label": "Titolo"
@ -130,7 +130,7 @@
            "heading": "Effetti"
          },
          "shape": {
-            "heading": "Forma "
+            "heading": "Forma"
          },
          "size": {
            "heading": "Dimensioni (pixel)"
@ -239,7 +239,7 @@
        "pdf": {
          "loading": {
            "primary": "Generazione del PDF in corso...",
-            "secondary": "Attendi che la generazione del PDF sia completata, potrebbero volerci fino a 15 secondi."
+            "secondary": "Attendi che la generazione del PDF sia completata, l'operazione potrebbe richiedere fino a 15 secondi."
          },
          "normal": {
            "primary": "PDF",
@ -255,7 +255,7 @@
      },
      "links": {
        "bugs-features": {
-          "body": "Hai riscontrato un problema nella creazione del tuo curriculum? Hai un'idea fantastica da aggiungere? Usa gli Issue di GitHub per iniziare",
+          "body": "Hai riscontrato un problema nella creazione del tuo curriculum? Hai un'idea fantastica da aggiungere? Usa gli Issue di GitHub per iniziare.",
          "button": "Issue di GitHub",
          "heading": "Bug? Richieste di funzionalità?"
        },
@ -271,7 +271,7 @@
        "global": {
          "date": {
            "primary": "Data",
-            "secondary": "Formato data da usare nell'app"
+            "secondary": "Formato della data da usare nell'app"
          },
          "heading": "Globale",
          "language": {
@ -286,7 +286,7 @@
        "page": {
          "break-line": {
            "primary": "Linea di interruzione",
-            "secondary": "Mostra una linea su tutte le pagine che indica l'altezza di un foglio A4"
+            "secondary": "Mostra su tutte le pagine una linea che indica l'altezza di un foglio A4"
          },
          "heading": "Pagina",
          "orientation": {
--- a/client/public/locales/it/common.json
+++ b/client/public/locales/it/common.json
@ -16,7 +16,7 @@
    "help-text": "Questa sezione supporta la formattazione <1>Markdown</1> ."
  },
  "date": {
-    "present": "Presente"
+    "present": "In corso"
  },
  "subtitle": "Un'applicazione di creazione curriculum gratuita e open source.",
  "title": "Reactive Resume",
--- a/client/public/locales/it/dashboard.json
+++ b/client/public/locales/it/dashboard.json
@ -9,14 +9,14 @@
  },
  "resume": {
    "menu": {
-      "delete": "Eliminare",
-      "duplicate": "Duplicare",
+      "delete": "Elimina",
+      "duplicate": "Duplica",
      "open": "Apri",
-      "rename": "Rinominare",
+      "rename": "Rinomina",
      "share-link": "Condividi il link",
      "tooltips": {
-        "delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo curriculum? Questa è un'azione irreversibile.",
-        "share-link": "Devi modificare la visibilità del tuo curriculum al pubblico per renderlo visibile agli altri."
+        "delete": "Vuoi davvero eliminare questo curriculum? Questa operazione è irreversibile.",
+        "share-link": "Per rendere il curriculum visibile agli altri, imposta la visibilità su \"Pubblico\"."
      }
    },
    "timestamp": "Ultimo aggiornamento {{timestamp}} fa"
--- a/client/public/locales/it/landing.json
+++ b/client/public/locales/it/landing.json
@ -2,7 +2,7 @@
  "actions": {
    "app": "Vai all'app",
    "login": "Accedi",
-    "logout": "Disconnettersi",
+    "logout": "Esci",
    "register": "Registrati"
  },
  "features": {
@ -36,6 +36,6 @@
  },
  "summary": {
    "body": "Reactive Resume è un'applicazione di creazione di curriculum gratuita e open source, ideata per semplificare le attività di creazione, aggiornamento e condivisione del tuo curriculum. Con questa applicazione, è possibile creare più curriculum, condividerli con recruiter o amici attraverso un link unico e stamparli in formato PDF, il tutto gratuitamente, senza pubblicità, senza tracciamento e soprattutto preservando l'integrità e la privacy dei tuoi dati.",
-    "heading": "Sommario"
+    "heading": "Profilo personale"
  }
 }
--- a/client/public/locales/it/modals.json
+++ b/client/public/locales/it/modals.json
@ -15,7 +15,7 @@
    },
    "login": {
      "actions": {
-        "login": "Login",
+        "login": "Accedi",
        "google": "Accedi con Google"
      },
      "body": "Per accedere e iniziare a lavorare sui tuoi curriculum, inserisci il nome utente e la password associati al tuo account.",
@ -49,7 +49,7 @@
          "label": "Nome e cognome"
        },
        "password": {
-          "label": "Parola d'ordine"
+          "label": "Password"
        },
        "username": {
          "label": "Nome utente"
@ -68,7 +68,7 @@
          "label": "Conferma password"
        },
        "password": {
-          "label": "Parola d'ordine"
+          "label": "Password"
        }
      },
      "heading": "Reimposta password"
@ -88,7 +88,7 @@
          "label": "È ad accesso pubblico?"
        },
        "slug": {
-          "label": "Nome nell’URL"
+          "label": "Slug"
        }
      },
      "heading": "Crea un nuovo curriculum"
@ -126,7 +126,7 @@
          "label": "Nome"
        },
        "slug": {
-          "label": "lumaca"
+          "label": "Slug"
        }
      },
      "heading": "Rinomina il tuo curriculum"