mue/src/translations/id_ID.json

717 lines
27 KiB
JSON

{
"tabname": "Tab Baru",
"widgets": {
"greeting": {
"morning": "Selamat Pagi",
"afternoon": "Selamat Siang",
"evening": "Selamat Malam",
"christmas": "Selamat Natal",
"newyear": "Selamat Tahun Baru",
"halloween": "Selamat Hari Halloween",
"birthday": "Selamat Ulang Tahun"
},
"background": {
"credit": "Foto oleh",
"unsplash": "di Unsplash",
"pexels": "di Pexels",
"information": "Informasi",
"download": "Unduh",
"downloads": "Downloads",
"views": "Views",
"likes": "Likes",
"location": "Location",
"camera": "Camera",
"resolution": "Resolution",
"source": "Source",
"category": "Category",
"exclude": "Don't show again",
"exclude_confirm": "Are you sure you don't want to see this image again?\nNote: if you don't like \"{category}\" images, you can deselect the category in the background source settings."
},
"search": "Cari",
"quicklinks": {
"new": "Pranala Baru",
"name": "Nama",
"url": "URL",
"icon": "Ikon (opsional)",
"add": "Tambah",
"name_error": "Harap cantumkan nama",
"url_error": "Harap cantumkan URL"
},
"date": {
"week": "Pekan"
},
"weather": {
"not_found": "Tidak Ditemukan",
"meters": "{amount} meter",
"extra_information": "Extra Information",
"feels_like": "Feels like {amount}"
},
"quote": {
"link_tooltip": "Open on Wikipedia",
"share": "Share",
"copy": "Copy",
"favourite": "Favourite",
"unfavourite": "Unfavourite"
},
"navbar": {
"tooltips": {
"refresh": "Muat Ulang"
},
"notes": {
"title": "Catatan",
"placeholder": "Ketik di sini"
},
"todo": {
"title": "Todo",
"pin": "Pin",
"add": "Add"
}
}
},
"modals": {
"main": {
"title": "Setelan",
"loading": "Sedang memuat...",
"file_upload_error": "Ukuran berkas lebih dari 2MB",
"navbar": {
"settings": "Pengaturan",
"addons": "Add-ons",
"marketplace": "Marketplace"
},
"error_boundary": {
"title": "Galat",
"message": "Gagal memuat komponen Mue",
"report_error": "Send Error Report",
"sent": "Sent!",
"refresh": "Muat Ulang"
},
"settings": {
"enabled": "Aktif",
"open_knowledgebase": "Open Knowledgebase",
"additional_settings": "Additional Settings",
"reminder": {
"title": "PERHATIAN",
"message": "Agar semua perubahan dapat diterapkan, harap muat ulang halaman ini"
},
"sections": {
"header": {
"more_info": "More info",
"report_issue": "Report Issue",
"enabled": "Choose whether or not to show this widget",
"size": "Slider to control how large the widget is"
},
"time": {
"title": "Waktu",
"format": "Format",
"type": "Tipe",
"type_subtitle": "Choose whether to display the time in digital or analogue format, or a percentage completion of the day",
"digital": {
"title": "Digital",
"subtitle": "Change how the digital clock looks",
"seconds": "Detik",
"twentyfourhour": "24",
"twelvehour": "12 (AM/PM)",
"zero": "Zero-padded"
},
"analogue": {
"title": "Analog",
"subtitle": "Change how the analogue clock looks",
"second_hand": "Jarum Detik",
"minute_hand": "Jarum Menit",
"hour_hand": "Jarum Jam",
"hour_marks": "Penanda Jam",
"minute_marks": "Penanda Menit",
"round_clock": "Rounded background"
},
"percentage_complete": "Persentase",
"vertical_clock": {
"title": "Vertical Clock",
"change_hour_colour": "Change hour text colour",
"change_minute_colour": "Change minute text colour"
}
},
"date": {
"title": "Tanggal",
"week_number": "Nomor Urut Pekan",
"day_of_week": "Hari",
"datenth": "Imbuhan nth",
"type": {
"short": "Ringkas",
"long": "Lengkap",
"subtitle": "Whether to display the date in long form or short form"
},
"type_settings": "Display settings and format for the selected date type",
"short_date": "Tanggal Ringkas",
"short_format": "Format Ringkas",
"long_format": "Long format",
"short_separator": {
"title": "Pemisah",
"dots": "Titik",
"dash": "Setrip",
"gaps": "Spasi",
"slashes": "Garis Miring"
}
},
"quote": {
"title": "Kutipan",
"additional": "Other settings to customise the style of the quote widget",
"author_link": "Pranala penulis",
"custom": "Kutipan kustom",
"custom_subtitle": "Set your own custom quotes",
"no_quotes": "No quotes",
"author": "Author",
"custom_buttons": "Buttons",
"custom_author": "Penulis kustom",
"author_img": "Show author image",
"add": "Tambahkan kutipan",
"source_subtitle": "Choose where to get quotes from",
"buttons": {
"title": "Aksi",
"subtitle": "Choose which buttons to show on the quote",
"copy": "Salin",
"tweet": "Tweet",
"favourite": "Favorit"
}
},
"greeting": {
"title": "Sapaan",
"events": "Hari Besar",
"default": "Sapaan bawaan",
"name": "Nama",
"birthday": "Hari Ulang Tahun",
"birthday_subtitle": "Show a Happy Birthday message when it is your birthday",
"birthday_age": "Usia",
"birthday_date": "Tanggal Ulang Tahun",
"additional": "Settings for the greeting display"
},
"background": {
"title": "Background",
"ddg_image_proxy": "Gunakan proksi gambar DuckDuckGo",
"transition": "Transisi Fade-in",
"photo_information": "Tampilkan informasi foto",
"show_map": "Tampilkan informasi lokasi foto jika ada",
"categories": "Categories",
"buttons": {
"title": "Aksi",
"view": "Layar Penuh",
"favourite": "Favorit",
"download": "Unduh"
},
"effects": {
"title": "Efek",
"subtitle": "Add effects to the background images",
"blur": "Sesuaikan blur",
"brightness": "Sesuaikan kecerahan",
"filters": {
"title": "Filter background",
"amount": "Sesuaikan filter",
"grayscale": "Grayscale",
"sepia": "Sepia",
"invert": "Invert",
"saturate": "Saturate",
"contrast": "Contrast"
}
},
"type": {
"title": "Tipe",
"api": "API",
"custom_image": "Gambar kustom",
"custom_colour": "Warna/gradasi kustom",
"random_colour": "Warna acak",
"random_gradient": "Gradasi acak"
},
"source": {
"title": "Sumber",
"subtitle": "Select where to get background images from",
"api": "Background API",
"custom_background": "Background kustom",
"custom_colour": "Background warna kustom",
"upload": "Unggah",
"add_colour": "Tambah warna",
"add_background": "Tambah background",
"drop_to_upload": "Drop to upload",
"formats": "Available formats: {list}",
"select": "Or Select",
"add_url": "Tambah URL",
"disabled": "Nonaktif",
"loop_video": "Ulang video",
"mute_video": "Bisukan video",
"quality": {
"title": "Kualitas",
"original": "Original",
"high": "High Quality",
"normal": "Normal Quality",
"datasaver": "Data Saver"
},
"custom_title": "Custom Images",
"custom_description": "Select images from your local computer",
"remove": "Remove Image"
},
"display": "Display",
"display_subtitle": "Change how background and photo information are loaded",
"api": "API Settings",
"api_subtitle": "Options for getting an image from an external service (API)",
"interval": {
"title": "Ubah setiap",
"subtitle": "Change how often the background is updated",
"minute": "Menit",
"half_hour": "Setengah jam",
"hour": "Jam",
"day": "Hari",
"month": "Bulan"
}
},
"search": {
"title": "Cari",
"additional": "Additional options for search widget display and functionality",
"search_engine": "Mesin pencari",
"search_engine_subtitle": "Choose search engine to use in the search bar",
"custom": "URL kustom",
"autocomplete": "Autocomplete",
"autocomplete_provider": "Provider Autocomplete",
"autocomplete_provider_subtitle": "Search engine to use for autocomplete dropdown results",
"voice_search": "Pencarian suara",
"dropdown": "Dropdown pencarian",
"focus": "Focus on tab open"
},
"weather": {
"title": "Cuaca",
"location": "Lokasi",
"auto": "Otomatis",
"widget_type": "Widget Type",
"temp_format": {
"title": "Format suhu",
"celsius": "Celsius",
"fahrenheit": "Fahrenheit",
"kelvin": "Kelvin"
},
"extra_info": {
"title": "Informasi Tambahan",
"show_location": "Tampilkan lokasi",
"show_description": "Tampilkan deskripsi",
"cloudiness": "Kondisi awan",
"humidity": "Kelembapan",
"visibility": "Jarak pandang",
"wind_speed": "Kecepatan angin",
"wind_direction": "Arah angin",
"min_temp": "Temperatur minimal",
"max_temp": "Temperatur maksimal",
"atmospheric_pressure": "Tekanan atmosfer"
},
"options": {
"basic": "Basic",
"standard": "Standard",
"expanded": "Expanded",
"custom": "Custom"
},
"custom_settings": "Custom Settings"
},
"quicklinks": {
"title": "Pranala cepat",
"additional": "Additional settings for quick links display and functions",
"open_new": "Buka di tab baru",
"tooltip": "Tooltip",
"text_only": "Hanya teks",
"add_link": "Add Link",
"no_quicklinks": "No quicklinks",
"edit": "Edit",
"style": "Style",
"options": {
"icon": "Icon",
"text_only": "Text Only",
"metro": "Metro"
},
"styling": "Quick Links Styling",
"styling_description": "Customise Quick Links appearance"
},
"message": {
"title": "Pesan",
"add": "Tambahkan pesan",
"messages": "Messages",
"text": "Teks",
"no_messages": "No messages",
"add_some": "Go ahead and add some.",
"content": "Message Content"
},
"appearance": {
"title": "Antarmuka",
"style": {
"title": "Widget Style",
"description": "Choose between the two styles, legacy (enabled for pre 7.0 users) and our slick modern styling.",
"legacy": "Legacy",
"new": "New"
},
"theme": {
"title": "Tema",
"description": "Change the theme of the Mue widgets and modals",
"auto": "Otomatis",
"light": "Light",
"dark": "Dark"
},
"navbar": {
"title": "Navbar",
"notes": "Catatan",
"refresh": "Muat ulang",
"refresh_subtitle": "Choose what is refreshed when you click the refresh button",
"hover": "Tampilkan ketika hover",
"additional": "Modify navbar style and which buttons you want to display",
"refresh_options": {
"none": "Nonaktif",
"page": "Halaman"
}
},
"font": {
"title": "Font",
"description": "Change the font used in Mue",
"custom": "Font kustom",
"google": "Impor dari Google Fonts",
"weight": {
"title": "Font weight",
"thin": "Thin",
"extra_light": "Extra Light",
"light": "Light",
"normal": "Normal",
"medium": "Medium",
"semi_bold": "Semi-Bold",
"bold": "Bold",
"extra_bold": "Extra-Bold"
},
"style": {
"title": "Font style",
"normal": "Normal",
"italic": "Italic",
"oblique": "Oblique"
}
},
"accessibility": {
"title": "Aksesibilitas",
"description": "Accessibility settings for Mue",
"animations": "Animasi",
"text_shadow": {
"title": "Widget text shadow",
"new": "New",
"old": "Old",
"none": "None"
},
"widget_zoom": "Widget zoom",
"toast_duration": "Durasi toast",
"milliseconds": "milliseconds"
}
},
"order": {
"title": "Urutan Widget"
},
"advanced": {
"title": "Lanjutan",
"offline_mode": "Mode Luring",
"offline_subtitle": "When enabled, all requests to online services will be disabled.",
"data": "Data",
"data_subtitle": "Choose whether to export your Mue settings to your computer, import an existing settings file, or reset your settings to their default values",
"reset_modal": {
"title": "PERINGATAN",
"question": "Apakah Anda ingin me-reset Mue?",
"information": "Aksi ini akan menghapus semua data Anda. Harap ekspor pengaturan Anda sebelum melakukan reset.",
"cancel": "Batal"
},
"customisation": "Kustomisasi",
"custom_css": "CSS Kustom",
"custom_css_subtitle": "Make Mue's styling customised to you with Cascading Style Sheets (CSS).",
"custom_js": "JS Kustom",
"tab_name": "Nama tab",
"tab_name_subtitle": "Change the name of the tab that appears in your browser",
"timezone": {
"title": "Zona Waktu",
"subtitle": "Choose a timezone from the list instead of the automatic default from your computer",
"automatic": "Otomatis"
},
"experimental_warning": "Harap diperhatikan bahwa tim Mue tidak menyediakan dukungan jika Anda mengaktifkan mode experimental. Harap nonaktifkan terlebih dahulu dan lihat apabila kendala Anda masih terjadi sebelum menghubungi kami."
},
"stats": {
"title": "Statistik",
"warning": "Anda harus mengizinkan penggunaan data untuk menggunakan fitur ini. Data hanya akan disimpan di perangkat Anda saja.",
"sections": {
"tabs_opened": "Riwayat tab terbuka",
"backgrounds_favourited": "Backgrounds favorit",
"backgrounds_downloaded": "Backgrounds terunduh",
"quotes_favourited": "Kutipan favorit",
"quicklinks_added": "Pranala cepat ditambahkan",
"settings_changed": "Perubahan pengaturan",
"addons_installed": "Add-ons ditambahkan"
},
"usage": "Statistik Penggunaan",
"achievements": "Achievements",
"unlocked": "{count} Unlocked"
},
"experimental": {
"title": "Experimental",
"warning": "These settings have not been fully tested/implemented and may not work correctly!",
"developer": "Developer"
},
"language": {
"title": "Bahasa",
"quote": "Bahasa untuk kutipan"
},
"changelog": {
"title": "Changelog",
"by": "Oleh {author}"
},
"about": {
"title": "Tentang Mue",
"copyright": "Hak Cipta",
"version": {
"title": "Versi",
"checking_update": "Periksa pembaruan",
"update_available": "Pembaruan tersedia",
"no_update": "Tidak ada pembaruan",
"offline_mode": "Periksa pembaruan tidak dapat dilakukan pada mode luring",
"error": {
"title": "Gagal mendapatkan informasi pembaruan",
"description": "Muncul galat saat mencoba mendapatkan informasi pembaruan. Harap coba lagi nanti."
}
},
"contact_us": "Hubungi Kami",
"support_mue": "Dukung Mue",
"support_subtitle": "As Mue is entirely free, we rely on donations to cover the server bills and fund development",
"support_donate": "Donate",
"form_button": "Form",
"resources_used": {
"title": "Resources yang kami gunakan",
"bg_images": "Offline background images"
},
"contributors": "Kontributor",
"supporters": "Suporter",
"no_supporters": "Mue belum punya suporter saat ini.",
"photographers": "Fotografer"
}
},
"buttons": {
"reset": "Reset",
"import": "Impor",
"export": "Ekspor"
}
},
"marketplace": {
"by": "by {author}",
"all": "All",
"learn_more": "Learn More",
"photo_packs": "Photo Packs",
"quote_packs": "Quote Packs",
"preset_settings": "Preset Settings",
"no_items": "Tidak ada item pada kategori ini",
"collection": "Collection",
"explore_collection": "Explore Collection",
"add_all": "Add All To Mue",
"collections": "Collections",
"cant_find": "Can't find what you're looking for?",
"knowledgebase_one": "Visit the",
"knowledgebase_two": "knowledgebase",
"knowledgebase_three": "to create your own.",
"product": {
"overview": "Ikhtisar",
"information": "Informasi",
"last_updated": "Pembaruan Terakhir",
"description": "Description",
"show_more": "Show More",
"show_less": "Show Less",
"show_all": "Show All",
"showing": "Showing",
"no_images": "No. Images",
"no_quotes": "No. Quotes",
"version": "Versi",
"author": "Kreator",
"part_of": "Part of",
"explore": "Explore",
"buttons": {
"addtomue": "Tambahkan ke Mue",
"remove": "Hapus",
"update_addon": "Perbarui Add-on",
"back": "Back",
"report": "Report"
},
"setting": "Setting",
"value": "Value"
},
"offline": {
"title": "Sepertinya Anda sedang dalam mode luring",
"description": "Harap periksa kembali koneksi Anda dan coba lagi nanti"
}
},
"addons": {
"added": "Terinstal",
"check_updates": "Periksa pembaruan",
"no_updates": "Tidak ada pembaruan",
"updates_available": "Terdapat {amount} pembaruan",
"empty": {
"title": "Kosong",
"description": "Belum ada addons yang terinstal"
},
"sideload": {
"title": "Sideload",
"description": "Install a Mue addon not on the marketplace from your computer",
"failed": "Failed to sideload addon",
"errors": {
"no_name": "No name provided",
"no_author": "No author provided",
"no_type": "No type provided",
"invalid_photos": "Invalid photos object",
"invalid_quotes": "Invalid quotes object"
}
},
"sort": {
"title": "Urutkan",
"newest": "Terinstal (Terbaru)",
"oldest": "Terinstal (Terlama)",
"a_z": "Abjad (A-Z)",
"z_a": "Abjad (Z-A)"
},
"create": {
"title": "Buat",
"example": "Example",
"other_title": "Buat Add-on",
"create_type": "Create {type} Pack",
"types": {
"settings": "Preset Settings Pack",
"photos": "Photo Pack",
"quotes": "Quotes Pack"
},
"descriptions": {
"settings": "Collection of settings to customise Mue.",
"photos": "Collection of photos relating to a topic.",
"quotes": "Collection of quotes relating to a topic."
},
"information": "Information",
"information_subtitle": "For example: 1.2.3 (major update, minor update, patch update)",
"import_custom": "Import from custom settings.",
"publishing": {
"title": "Next step, Publishing...",
"subtitle": "Visit the Mue Knowledgebase on information on how to publish your newly created addon.",
"button": "Learn more"
},
"metadata": {
"name": "Nama",
"icon_url": "URL Ikon",
"screenshot_url": "URL Screenshot",
"description": "Deskripsi",
"example": "Download example"
},
"finish": {
"title": "Selesai",
"download": "Unduh Add-on"
},
"settings": {
"current": "Impor",
"json": "Unggah JSON"
},
"photos": {
"title": "Tambahkan foto"
},
"quotes": {
"title": "Tambahkan Kutipan",
"api": {
"title": "API",
"url": "URL Kutipan",
"name": "Nama Kutipan",
"author": "Penulis kutipan"
},
"local": {
"title": "Lokal"
}
}
}
}
},
"update": {
"title": "Pembaruan",
"offline": {
"title": "Anda dalam mode luring",
"description": "Tidak dapat memeriksa pembaruan. Harap periksa kembali koneksi Anda dan coba lagi nanti."
},
"error": {
"title": "Galat",
"description": "Tidak dapat terhubung ke peladen"
}
},
"welcome": {
"tip": "Tip",
"sections": {
"intro": {
"title": "Selamat datang di Mue Tab",
"description": "Terima kasih sudah menginstal Mue, kami harap Anda dapat menikmati pengalaman bersama Mue",
"notices": {
"discord_title": "Join our Discord",
"discord_description": "Talk with the Mue community and developers",
"discord_join": "Join",
"github_title": "Contribute on GitHub",
"github_description": "Report bugs, add features or donate",
"github_open": "Open"
}
},
"language": {
"title": "Pilih bahasa",
"description": "Antarmuka Mue dapat ditampilkan dalam ragam bahasa berikut. Kamu juga bisa menambahkan terjemahan baru untuk Mue pada"
},
"theme": {
"title": "Pilih tema",
"description": "Mue tersedia dalam tema terang dan gelap, atau kami juga bisa mengaturnya secara otomatis sesuai dengan preferensi sistem Anda.",
"tip": "Pengaturan otomatis akan menyesuaikan dengan tema komputer Anda. Pengaturan ini akan mengubah tampilan modal dan beberapa widget, seperti Cuaca dan Catatan."
},
"style": {
"title": "Choose a style",
"description": "Mue currently offers the choice between the legacy styling and the newly released modern styling.",
"legacy": "Legacy",
"modern": "Modern"
},
"settings": {
"title": "Impor Pengaturan",
"description": "Sudah pernah menginstal Mue? Yuk coba impor pengaturan lama kamu tanpa perlu mengatur ulang dari awal!",
"tip": "Kamu bisa mengekspor pengaturan lama kamu melalui tab lanjutan pada Pengaturan. Klik tombol ekspor untuk mengunduh berkas JSON. Unggah berkas tersebut di sini sehingga kamu dapat menikmati preferensi yang sama pada perangkat yang berbeda!"
},
"privacy": {
"title": "Opsi Privasi",
"description": "Aktifkan pegaturan sehingga Mue dapat melindungi privasi Anda.",
"offline_mode_description": "Mengaktifkan mode luring akan menghalangi request ke semua layanan, termasuk Background Online, Kutipan Daring, Marketplace, Cuaca, Pranala Cepat, Change Log, dan beberapa informasi tentang tab.",
"ddg_proxy_description": "Anda dapat membuat permintaan gambar melalui DuckDuckGo jika Anda mau. Secara bawaan, permintaan API dilakukan melalui peladen terbuka kami sedangkan permintaan gambar melalui peladen original. Menonaktifkan pengaturan ini untuk Pranala Cepat akan mendapatkan ikon dari Google, bukan DuckDuckGo. Proksi DuckDuckGo selalu diaktifkan untuk Marketplace.",
"links": {
"title": "Pranala",
"privacy_policy": "Kebijakan Privasi",
"source_code": "Source Code"
}
},
"final": {
"title": "Langkah terakhir",
"description": "Pengalaman Mue Tab Anda akan segera dimulai!",
"changes": "Perubahan",
"changes_description": "Untuk mengubah pengaturan lainnya, klik pada ikon pengaturan di pojok kanan atas tab Anda.",
"imported": "Berhasil mengimpor {amount} pengaturan"
}
},
"buttons": {
"next": "Selanjutnya",
"preview": "Pratinjau",
"previous": "Kembali",
"close": "Tutup"
},
"preview": {
"description": "Kamu dalam mode Pratinjau. Pengaturan akan direset ketika tab ini ditutup.",
"continue": "Lanjutkan setup"
}
},
"share": {
"copy_link": "Copy link",
"email": "Email"
}
},
"toasts": {
"quote": "Berhasil menyalin kutipan",
"notes": "Berhasil menyalin catatan",
"reset": "Reset berhasil",
"installed": "Berhasil menginstal",
"uninstalled": "Berhasil menghapus",
"updated": "Berhasil diperbarui",
"error": "Terdapat kesalahan",
"imported": "Berhasil mengimpor",
"no_storage": "Not enough storage",
"link_copied": "Link copied"
}
}