ShareX/ShareX/Forms/ApplicationSettingsForm.zh-...

446 lines
18 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="tpAdvanced.Text" xml:space="preserve">
<value>進階</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - 應用程式設定</value>
</data>
<data name="tpProxy.Text" xml:space="preserve">
<value>代理伺服器</value>
</data>
<data name="btnBrowsePersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>瀏覽...</value>
</data>
<data name="btnOpenScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>開啟...</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatEdit.Text" xml:space="preserve">
<value>編輯...</value>
</data>
<data name="lblUploadLimitHint.Text" xml:space="preserve">
<value>0 - 25 (0 為停用)</value>
</data>
<data name="lblBufferSize.Text" xml:space="preserve">
<value>緩衝區大小:</value>
</data>
<data name="lblPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX 個人資料夾:</value>
</data>
<data name="tpIntegration.Text" xml:space="preserve">
<value>整合</value>
</data>
<data name="cbPrintDontShowWindowsDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>不顯示 Windows 列印對話框</value>
</data>
<data name="gbSecondaryFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>備用的檔案上傳工具</value>
</data>
<data name="cbShowTray.Text" xml:space="preserve">
<value>顯示系統匣圖示</value>
</data>
<data name="cbSilentRun.Text" xml:space="preserve">
<value>啟動時最小化到系統匣</value>
</data>
<data name="cbSendToMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>在「傳送到」選單中顯示 ShareX</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormPosition.Text" xml:space="preserve">
<value>記住主視窗位置</value>
</data>
<data name="btnBrowseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>瀏覽...</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>移除</value>
</data>
<data name="btnClipboardFormatAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>新增...</value>
</data>
<data name="chDescription.Text" xml:space="preserve">
<value>描述</value>
</data>
<data name="gbSecondaryImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>備用的圖片上傳工具</value>
</data>
<data name="lblUploadLimit.Text" xml:space="preserve">
<value>同時上傳限制:</value>
</data>
<data name="cbTaskbarProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>在工作列顯示進度</value>
</data>
<data name="tpPrint.Text" xml:space="preserve">
<value>列印</value>
</data>
<data name="btnShowImagePrintSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>圖片列印設定...</value>
</data>
<data name="lblProxyHost.Text" xml:space="preserve">
<value>主機:</value>
</data>
<data name="lblProxyMethod.Text" xml:space="preserve">
<value>代理伺服器設定:</value>
</data>
<data name="lblProxyPort.Text" xml:space="preserve">
<value>連接埠:</value>
</data>
<data name="cbUseCustomScreenshotsPath.Text" xml:space="preserve">
<value>使用自訂截圖資料夾:</value>
</data>
<data name="btnOpenPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>開啟...</value>
</data>
<data name="cbTrayIconProgressEnabled.Text" xml:space="preserve">
<value>在系統匣圖示顯示進度</value>
</data>
<data name="lblProxyUsername.Text" xml:space="preserve">
<value>使用者名稱:</value>
</data>
<data name="cbRememberMainFormSize.Text" xml:space="preserve">
<value>記住主視窗尺寸</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPattern.Text" xml:space="preserve">
<value>子資料夾格式:</value>
</data>
<data name="tpPaths.Text" xml:space="preserve">
<value>路徑</value>
</data>
<data name="cbDontShowPrintSettingDialog.Text" xml:space="preserve">
<value>不顯示圖片的列印設定對話框</value>
</data>
<data name="lblProxyPassword.Text" xml:space="preserve">
<value>密碼:</value>
</data>
<data name="tpUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>上傳</value>
</data>
<data name="cbIfUploadFailRetryOnce.Text" xml:space="preserve">
<value>上傳失敗重試次數:</value>
</data>
<data name="chFormat.Text" xml:space="preserve">
<value>格式</value>
</data>
<data name="gbSecondaryTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>備用的文字上傳工具</value>
</data>
<data name="cbSteamShowInApp.Text" xml:space="preserve">
<value>當 ShareX 開啟時,在 Steam 狀態顯示 ShareX</value>
</data>
<data name="cbShellContextMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>在檔案總管的右鍵選單中顯示「使用 ShareX 上傳」按鈕</value>
</data>
<data name="tpGeneral.Text" xml:space="preserve">
<value>一般</value>
</data>
<data name="lblLanguage.Text" xml:space="preserve">
<value>語言:</value>
</data>
<data name="cbCheckPreReleaseUpdates.Text" xml:space="preserve">
<value>檢查預覽版更新</value>
</data>
<data name="lblTrayMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>滑鼠中鍵單擊系統匣圖示:</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftDoubleClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>滑鼠左鍵雙擊系統匣圖示:</value>
</data>
<data name="lblTrayLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>滑鼠左鍵單擊系統匣圖示:</value>
</data>
<data name="btnEditQuickTaskMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>編輯快速排程選單...</value>
</data>
<data name="btnExport.Text" xml:space="preserve">
<value>匯出...</value>
</data>
<data name="btnImport.Text" xml:space="preserve">
<value>匯入...</value>
</data>
<data name="cbHistorySaveTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>儲存排程至歷史記錄</value>
</data>
<data name="lblRecentTasksMaxCount.Text" xml:space="preserve">
<value>儲存的最大排程數量:</value>
</data>
<data name="cbHistoryCheckURL.Text" xml:space="preserve">
<value>僅在有網址時儲存</value>
</data>
<data name="gbHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>歷史</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksTrayMenuMostRecentFirst.Text" xml:space="preserve">
<value>在系統匣選單優先顯示最近的排程</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInTrayMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>在系統匣選單顯示最近的排程</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksSave.Text" xml:space="preserve">
<value>儲存最近的排程</value>
</data>
<data name="gbRecentLinks.Text" xml:space="preserve">
<value>最近的排程</value>
</data>
<data name="tpHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>歷史</value>
</data>
<data name="cbRecentTasksShowInMainWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>啟動時在主視窗中顯示最近的排程</value>
</data>
<data name="cbFirefoxAddonSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>啟用 Firefox 附加元件支援</value>
</data>
<data name="btnFirefoxOpenAddonPage.Text" xml:space="preserve">
<value>安裝 ShareX Firefox 附加元件...</value>
</data>
<data name="cbChromeExtensionSupport.Text" xml:space="preserve">
<value>啟用 Chrome 擴充功能支援</value>
</data>
<data name="btnChromeOpenExtensionPage.Text" xml:space="preserve">
<value>安裝 ShareX Chrome 擴充功能...</value>
</data>
<data name="gbChrome.Text" xml:space="preserve">
<value>Chrome 擴充功能</value>
</data>
<data name="cbUseWhiteShareXIcon.Text" xml:space="preserve">
<value>使用白色 ShareX 圖示</value>
</data>
<data name="btnCheckDevBuild.Text" xml:space="preserve">
<value>安裝開發版...</value>
</data>
<data name="btnThemeReset.Text" xml:space="preserve">
<value>重設...</value>
</data>
<data name="btnThemeRemove.Text" xml:space="preserve">
<value>移除</value>
</data>
<data name="btnThemeAdd.Text" xml:space="preserve">
<value>新增</value>
</data>
<data name="tpTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>主題</value>
</data>
<data name="gbFirefox.Text" xml:space="preserve">
<value>Firefox 附加元件</value>
</data>
<data name="cbEditWithShareX.Text" xml:space="preserve">
<value>在檔案總管的右鍵選單中顯示「使用 ShareX 編輯」按鈕</value>
</data>
<data name="btnPersonalFolderPathApply.Text" xml:space="preserve">
<value>套用</value>
</data>
<data name="btnResetSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>重設設定...</value>
</data>
<data name="btnThumbnailViewThumbnailSizeReset.Text" xml:space="preserve">
<value>重設</value>
</data>
<data name="cbAutoCheckUpdate.Text" xml:space="preserve">
<value>自動檢查更新</value>
</data>
<data name="cbAutomaticallyCleanupBackupFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>自動清理舊備份檔案</value>
</data>
<data name="cbAutomaticallyCleanupLogFiles.Text" xml:space="preserve">
<value>自動清理舊日誌檔案</value>
</data>
<data name="cbExportHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>歷史記錄</value>
</data>
<data name="cbExportSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>設定</value>
</data>
<data name="cbListViewShowColumns.Text" xml:space="preserve">
<value>顯示列</value>
</data>
<data name="cbMainWindowShowMenu.Text" xml:space="preserve">
<value>顯示功能表</value>
</data>
<data name="cbThumbnailViewShowTitle.Text" xml:space="preserve">
<value>顯示標題</value>
</data>
<data name="cbUseCustomTheme.Text" xml:space="preserve">
<value>使用自訂主題</value>
</data>
<data name="cbUseSecondaryUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>重試時使用備用的上傳工具設定</value>
</data>
<data name="gbListView.Text" xml:space="preserve">
<value>清單模式</value>
</data>
<data name="gbSteam.Text" xml:space="preserve">
<value>Steam</value>
</data>
<data name="gbThumbnailView.Text" xml:space="preserve">
<value>縮圖模式</value>
</data>
<data name="gbWindows.Text" xml:space="preserve">
<value>Windows</value>
</data>
<data name="lblCleanupKeepFileCount.Text" xml:space="preserve">
<value>保留檔案數量:</value>
</data>
<data name="tpSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>設定</value>
</data>
<data name="tpMainWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>主視窗</value>
</data>
<data name="tpClipboardFormats.Text" xml:space="preserve">
<value>剪貼簿格式</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewTitleLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>標題位置:</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewThumbnailSizeX.Text" xml:space="preserve">
<value>x</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewThumbnailSize.Text" xml:space="preserve">
<value>縮圖大小:</value>
</data>
<data name="lblThumbnailViewThumbnailClickAction.Text" xml:space="preserve">
<value>點擊縮圖的操作:</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPatternPreview.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<data name="lblSaveImageSubFolderPatternWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>視窗的子資料夾格式:</value>
</data>
<data name="lblPreviewPersonalFolderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>...</value>
</data>
<data name="lblMainWindowTaskViewMode.Text" xml:space="preserve">
<value>排程檢視模式:</value>
</data>
<data name="lblListViewImagePreviewVisibility.Text" xml:space="preserve">
<value>圖片預覽可見度:</value>
</data>
<data name="lblListViewImagePreviewLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>圖片預覽位置:</value>
</data>
<data name="lblDefaultPrinterOverride.Text" xml:space="preserve">
<value>預設印表機覆寫:</value>
</data>
<data name="lblClipboardFormatsTip.Text" xml:space="preserve">
<value>這些格式會出現在主視窗的右鍵選單中的「複製」子選單中。</value>
</data>
<data name="lblExportImportNote.Text" xml:space="preserve">
<value>注意:請勿與他人分享匯出的檔案,因為其可能含有帳號資料、上傳歷史等個人資訊。</value>
</data>
</root>